Lyrics and translation Banda Sinaloense El Recodo De Cruz Lizarraga - Vas A Llorar Por Mí

Vas A Llorar Por Mí

Así como te quise
Ahora te maldigo
El amor se hace odio
Lo comprobé contigo
De veras te agradezco
Que ya no estés conmigo
Tu no vales mi llanto
De haberte amado tanto
Estoy arrepentido

Hoy niegas que mis besos
Te hacían sentir bonito
Y el que estés sin mirarme
No duele ni un poquito
Que por nada del mundo
Regresarías conmigo
Me quieres, y lo niegas
Y yo aunque no lo creas
Ya no te necesito

Maldita sea mi suerte
Porque te conocí
Malditos sean los besos
Que tu me diste a mi
Malditas las caricias
Con las que me enviciaste
A no vivir sin ti

Maldito sea el momento
Aquel que te encontré
Porque como un idiota
De ti me enamoré
Bendito tu abandono
Porque al final de todo
Vas a llorar por mi...

Y te juro que vas a llorar
Pero lágrimas de sangre ingrata

Maldita sea mi suerte
Porque te conocí
Malditos sean los besos
Que tu me diste a mi
Malditas las caricias
Con las que me enviciaste
A no vivir sin ti

Maldito sea el momento
Aquel que te encontré
Porque como un idiota
De ti me enamoré
Bendito tu abandono
Porque al final de todo
Vas a llorar por mi...

Будешь Плакать по Мне

Так же сильно, как любил тебя,
Теперь проклинаю.
Любовь превращается в ненависть,
Я убедился в этом с тобой.
Искренне благодарю тебя,
Что ты больше не со мной.
Ты не стоишь моих слёз,
После того, как я так сильно тебя любил.
Я раскаиваюсь.

Сегодня ты отрицаешь, что мои поцелуи
Вызывали у тебя приятные чувства.
И то, что ты не смотришь на меня,
Совсем не больно.
Что ни за что на свете
Ты не вернулась бы ко мне.
Ты хочешь меня, но отрицаешь это,
А я, хоть ты и не веришь,
Больше не нуждаюсь в тебе.

Будь проклята моя судьба,
За то, что я встретил тебя.
Прокляты будь поцелуи,
Которые ты мне дарила.
Прокляты ласки,
Которыми ты меня привязала
К жизни только с тобой.

Проклят будь тот момент,
Когда я тебя нашёл.
Потому что, как идиот,
Я в тебя влюбился.
Благословен твой уход,
Потому что, в конце концов,
Будешь плакать по мне...

И клянусь, ты будешь плакать,
Но слезами кровавой неблагодарности.

Будь проклята моя судьба,
За то, что я встретил тебя.
Прокляты будь поцелуи,
Которые ты мне дарила.
Прокляты ласки,
Которыми ты меня привязала
К жизни только с тобой.

Проклят будь тот момент,
Когда я тебя нашёл.
Потому что, как идиот,
Я в тебя влюбился.
Благословен твой уход,
Потому что, в конце концов,
Будешь плакать по мне...