Lyrics and translation Banda Tierra Mojada - Desquítate Conmigo (Live)

Desquítate Conmigo (Live)

Que le parece mija si nos vamos desquitando

Me confiesas que te va muy mal
Que no es lo que deseabas
Por la noches duermes sola
Abrazadita a tu almohada

Dices que no aguantas
Todos sus engaños
Que te hace mucho daño
Que sufres tan por todo
Lo que a ti te está pasando

Si lo que quieres es lastimarlo
Con gusto yo me ofrezco
Y esta noche te invito a engañarlo

Desquítate conmigo
En una noche borrare lo que te hizo
Voy a taparte con mis besos
Todo el daño que te ha hecho
Hasta su nombre olvidaras

Desquítate conmigo
Da rienda suelta
A lo que siempre habías deseado
Después de hacerte el amor
Te lo aseguro que me pedirás
A gritos quedarte a mi lado

Desquítate conmigo
Que hace mucho lo estaba deseando

Y con la puritita tierra mojada
No le hace que hagamos lodo mija

Desquítate conmigo
En una noche borrare lo que te hizo
Voy a taparte con mis besos
Todo el daño que te ha hecho
Hasta su nombre olvidaras

Desquítate conmigo
Da rienda suelta
A lo que siempre habías deseado
Después de hacerte el amor
Te lo aseguro que me pedirás
A gritos quedarte a mi lado

Desquítate conmigo
Que hace mucho lo estaba deseando

Venge-toi avec moi (Live)

Que pensez-vous, ma belle, si nous allions nous venger ?

Tu me confies que tout va mal pour toi
Que ce n'est pas ce que tu souhaitais
Tu dors seule la nuit
Enlacé à ton oreiller

Tu dis que tu ne peux plus supporter
Toutes ses tromperies
Qu'il te fait beaucoup de mal
Que tu souffres beaucoup pour tout
Ce qui t'arrive

Si tu veux le blesser
Je me propose avec plaisir
Et cette nuit, je t'invite à le tromper

Venge-toi avec moi
En une nuit, j'effacerai ce qu'il t'a fait
Je vais te couvrir de mes baisers
Tout le mal qu'il t'a fait
Tu oublieras même son nom

Venge-toi avec moi
Laisse libre cours
À ce que tu as toujours désiré
Après t'avoir fait l'amour
Je te jure que tu me supplieras
À grands cris de rester à mes côtés

Venge-toi avec moi
J'attends ça depuis longtemps

Et avec la pure terre humide
On s'en fiche si on fait de la boue, ma belle

Venge-toi avec moi
En une nuit, j'effacerai ce qu'il t'a fait
Je vais te couvrir de mes baisers
Tout le mal qu'il t'a fait
Tu oublieras même son nom

Venge-toi avec moi
Laisse libre cours
À ce que tu as toujours désiré
Après t'avoir fait l'amour
Je te jure que tu me supplieras
À grands cris de rester à mes côtés

Venge-toi avec moi
J'attends ça depuis longtemps