Lyrics and translation Banda Tierra Sagrada - Así Te Quiero Yo

Así Te Quiero Yo

Y ahí te va chiquitita, es la Tierra Sagrada

Cumplí tus fantasías
Y tú no pudiste decir una verdad entre mil mentiras
Mientras que por dentro y por fuera yo juraba que me querías
Todo fue una mentira
Todo fue una mentira

Planes a largo plazo
Una bonita casa con un jardín grande y los niños jugando
Y todo el tiempo como un pobre tonto yo pasaba delirando
Mientras que tú vivías con otro
Lo que al oído y en la cama tú me estabas platicando

Así te quiero yo
Llena de mentiras con tu mente sucia, tonta, y pervertida
Haciendo sangrar mi corazón con cada una de tus caricias
Torturando todos mis sentidos con tu estúpida mentira

Así te quiero yo
Con todos los cambios y los planes que hiciste en mi ideología
Con esa forma perfecta de hacerme sentir que me querías
Con todos los besos que me hacían hacerte el amor todo el día
Así te quiero yo

(Y así te quiero yo y te seguiré queriendo chiquitita)
(Tierra Sagrada)

Así te quiero yo
Llena de mentiras con tu mente sucia, tonta, y pervertida
Haciendo sangrar mi corazón con cada una de tus caricias
Torturando todos mis sentidos con tu estúpida mentira

Así te quiero yo
Con todos los cambios y los planes que hiciste en mi ideología
Con esa forma perfecta de hacerme sentir que me querías
Con todos los besos que me hacían hacerte el amor todo el día
Así te quiero yo

Так я тебя люблю

И вот тебе, малышка, это Tierra Sagrada

Исполнил твои фантазии,
А ты не смогла сказать правду среди тысячи лжей.
В то время как внутри и снаружи я клялся, что ты меня любишь,
Всё было ложью.
Всё было ложью.

Долгосрочные планы,
Красивый дом с большим садом и играющими детьми,
И всё это время, как бедный дурак, я бредил,
Пока ты жила с другим,
То, что ты мне шептала на ухо и рассказывала в постели.

Вот так я тебя люблю,
Полную лжи, с твоим грязным, глупым и развратным разумом,
Заставляющую мое сердце кровоточить с каждой твоей лаской,
Пытающую все мои чувства своей глупой ложью.

Вот так я тебя люблю,
Со всеми изменениями и планами, которые ты внесла в мою идеологию,
С этим совершенным способом заставить меня чувствовать, что ты меня любишь,
Со всеми поцелуями, которые заставляли меня заниматься с тобой любовью весь день.
Вот так я тебя люблю.

(И вот так я тебя люблю и буду продолжать любить, малышка)
(Tierra Sagrada)

Вот так я тебя люблю,
Полную лжи, с твоим грязным, глупым и развратным разумом,
Заставляющую мое сердце кровоточить с каждой твоей лаской,
Пытающую все мои чувства своей глупой ложью.

Вот так я тебя люблю,
Со всеми изменениями и планами, которые ты внесла в мою идеологию,
С этим совершенным способом заставить меня чувствовать, что ты меня любишь,
Со всеми поцелуями, которые заставляли меня заниматься с тобой любовью весь день.
Вот так я тебя люблю.