Lyrics and translation Banda Tierra Sagrada - El Mochomo

El Mochomo

Se llama el Mochomo y es la tierra sagrada
Pa' que destape un bote, pariente
Y este corridazo se va hasta Mazatlán, Sinaloa, pariente
Y esta es la tierra sagrada, primo
Arriba la mochonera pariente

Con una fija mirada, hombre de barba cerrada
Con un acento de orden, así le habla a su plebada
Caballero y buen amigo, Alfredo Beltrán, se llama

Como si fueran mochomos, así lo sigue su raza
Siempre los miro cargados de subida o de bajada
Si calienta mucho el sol, se encuevan con todo y carga

Por eso es jefe en la tribu, lo tiene bien merecido
Números 'ara las cuentas, la mano para el amigo
Caricias para las damas, balas pa' los enemigos

Y arriba Cuernavaca, Morelos, compadre César, ay ay ay
Y arriba la tierra sagrada de Mazatlán, Sinaloa, viejo
Ay le va Yuri, va pa' toda la raza
Toda la raza locochona, viejo

Odio dedos en la mafia, bajadores y bandidos
A madrinas del gobierno y a los malagradecidos
Por donde pasa el mochomo, queda bien limpio el camino

Aproxima un 32, junto con un 36
El 7 le dice al 20, quiero que se ponga el 100
Lo espero en la 27 empezando a amanecer

'Ara playas es Guerrero, para el tequila, Jalizco
Pa' mujeres Mazatlán, mi cuna es Badiraguato
Pa' un buen amigo, un abrazo y ahí nos miramos al rato

El Mochomo

Il s'appelle El Mochomo et c'est la terre sacrée
Pour que tu débouches une bouteille, ma chérie
Et cette course folle va jusqu'à Mazatlán, Sinaloa, ma chérie
Et c'est la terre sacrée, mon cœur
Vive la mochonera, ma chérie

Avec un regard fixe, homme à la barbe épaisse
Avec un accent d'autorité, il parle ainsi à sa foule
Gentilhomme et bon ami, Alfredo Beltrán, il s'appelle

Comme s'ils étaient des mochomos, sa race le suit ainsi
Je les vois toujours chargés, en montée ou en descente
Si le soleil brûle trop fort, ils se cachent avec tout leur chargement

C'est pourquoi il est le chef de la tribu, il le mérite bien
Des chiffres pour les comptes, la main pour l'ami
Des caresses pour les dames, des balles pour les ennemis

Et vive Cuernavaca, Morelos, mon cher César, oh oh oh
Et vive la terre sacrée de Mazatlán, Sinaloa, mon vieux
Voici Yuri, il va pour tout le monde
Toute la bande de fous, mon vieux

Je déteste les doigts dans la mafia, les voleurs et les bandits
Les femmes de la mafia du gouvernement et les ingrats
Là où passe le mochomo, le chemin reste bien propre

Approche un 32, avec un 36
Le 7 dit au 20, je veux que tu mettes le 100
Je t'attends à la 27, au début de l'aube

Pour les plages, c'est Guerrero, pour la tequila, Jalisco
Pour les femmes, Mazatlán, mon berceau est Badiraguato
Pour un bon ami, une étreinte et on se retrouvera plus tard