Lyrics and translation Banda Tierra Sagrada - Literal

Literal

Esta es la Tierra Sagrada
De Mazatlán, Sinaloa, viejo

Me encantan las viejas, eso es literal
Escuchar la banda esa es la verdad
Las noches de fiesta o noches de insomnio
Suspiros de amor quitan lo dormilón
Nada es igual cuando te hago el amor
Los ojos, gemidos la respiración
Todo se acelera se vuelve pasión

Arriba de mí todo es diferente
Tú me ves los ojos me miras de frente
Yo toco tu cuerpo me pierdo en el vicio
Estar acostados arrepegaditos
Y seré sincero
En esta canción

Me gusta y me encanta darte serenata
Que suene el mariachi, el norteño y la banda
Me gusta ver tu carita dormilona
Diciendo: "te quiero, te quiero, te quiero"

Me gustas completa de pies a cabeza
Tú ya eres hermosa por naturaleza
Y cuando te digo: "me voy y mi vengo"
No te compliques
Todo es literal

Ay-ay-ay-ay
Y es la Tierra Sagrada, compa

Arriba de mí todo es diferente
Tú me ves los ojos me miras de frente
Yo toco tu cuerpo me pierdo en el vicio
Estar acostados arrepegaditos
Y seré sincero
En esta canción

Me gusta y me encanta darte serenata
Que suene el mariachi, el norteño y la banda
Me gusta ver tu carita dormilona
Diciendo: "te quiero, te quiero, te quiero"

Me gustas completa de pies a cabeza
Tú ya eres hermosa por naturaleza
Y cuando te digo: "me voy y mi vengo"
No te compliques
Todo es literal

Me gusta y me encanta darte serenata
Que suene el mariachi, el norteño y la banda
Me gusta ver tu carita dormilona
Diciendo: "te quiero, te quiero, te quiero"

Me gustas completa de pies a cabeza
Tú ya eres hermosa por naturaleza
Y cuando te digo: "me voy y mi vengo"
No te compliques
Todo es literal

Littéral

C'est la Terre Sainte
De Mazatlán, Sinaloa, mon vieux

J'aime les vieilles, c'est littéral
Écouter la bande, c'est la vérité
Les soirées de fête ou les nuits d'insomnie
Les soupirs d'amour chassent le sommeil
Rien n'est pareil quand je fais l'amour avec toi
Les yeux, les gémissements, la respiration
Tout s'accélère, devient passion

Sur moi, tout est différent
Tu me regardes dans les yeux, tu me regardes en face
Je touche ton corps, je me perds dans le vice
Être allongés enlacés
Et je serai sincère
Dans cette chanson

J'aime et j'adore te faire une sérénade
Que le mariachi, le norteño et la banda jouent
J'aime voir ton visage endormi
Disant : "Je t'aime, je t'aime, je t'aime"

J'aime tout de toi, de la tête aux pieds
Tu es déjà belle par nature
Et quand je te dis : "Je pars et je reviens"
Ne te complique pas
Tout est littéral

Ay-ay-ay-ay
Et c'est la Terre Sainte, mon pote

Sur moi, tout est différent
Tu me regardes dans les yeux, tu me regardes en face
Je touche ton corps, je me perds dans le vice
Être allongés enlacés
Et je serai sincère
Dans cette chanson

J'aime et j'adore te faire une sérénade
Que le mariachi, le norteño et la banda jouent
J'aime voir ton visage endormi
Disant : "Je t'aime, je t'aime, je t'aime"

J'aime tout de toi, de la tête aux pieds
Tu es déjà belle par nature
Et quand je te dis : "Je pars et je reviens"
Ne te complique pas
Tout est littéral

J'aime et j'adore te faire une sérénade
Que le mariachi, le norteño et la banda jouent
J'aime voir ton visage endormi
Disant : "Je t'aime, je t'aime, je t'aime"

J'aime tout de toi, de la tête aux pieds
Tu es déjà belle par nature
Et quand je te dis : "Je pars et je reviens"
Ne te complique pas
Tout est littéral