Banda Tierra Sagrada - Músico, Poeta y Loco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Tierra Sagrada - Músico, Poeta y Loco




Músico, Poeta y Loco
Музыкант, Поэт и Сумасшедший
Para toda nuestra gente en esta noche
Для всех наших зрителей сегодня вечером
Vamos a continuar con los éxitos ajenos del regional mexicano
Мы продолжим с чужими хитами региональной мексиканской музыки
Haciendo alusión y recordando a un gran señorón
Упомянув и вспомнив великого джентльмена
Que, desgraciadamente, ya no se encuentra con nosotros
Которого, к сожалению, больше нет с нами
Pero con muchísimo respeto y muchísimo cariño para todos sus fans
Но с огромным уважением и большой любовью ко всем его поклонникам
Todos los fans de Banda Tierra Sagrada
Всем поклонникам Banda Tierra Sagrada
Es, vamos a presentar este tema romántico que lleva por nombre
Мы представим эту романтическую песню под названием
"Músico, poeta y loco", y dice maestro
"Музыкант, поэт и сумасшедший", - говорит маэстро
No qué tiene tu boca
Не знаю, что в твоем рту
Que me ha vuelto loco, loco
Что свело меня с ума
Y ese brillo de tus ojos
И тот блеск твоих глаз
Que me atrapa poco a poco
Что постепенно захватывает меня
Voy cayendo entre las redes
Я попадаю в сети
De tu piel y tu sonrisa
Твоей кожи и твоей улыбки
Quiero acelerar el tiempo
Я хочу ускорить время
Pero él no tiene prisa
Но он не спешит
Por tenerte como yo
Чтобы получить тебя такую, как я
Descubrí que soy un músico
Я обнаружил, что я музыкант
Inspirado en tu ternura
Вдохновленный твоей нежностью
Y te digo lo que siento
И я говорю тебе, что чувствую
A manera de poeta
Как поэт
Y que estoy loco por verte
И я схожу с ума, когда вижу тебя
Junto a mí, ¿por qué negarlo?
Рядом со мной, почему бы не признать это?
Quiero acelerar el tiempo
Хочу ускорить время
Pero no puedo negarlo
Но не могу отрицать
Él no te ama, como yo
Он не любит тебя так, как я
Eres mi mejor melodía
Ты моя лучшая мелодия
Juego a ser un poeta por ti
Я притворяюсь поэтом ради тебя
Soy un loco que te necesita
Я сумасшедший, который нуждается в тебе
Ven a ver lo que has hecho de
Приходи и посмотри, что ты сделала со мной
Ja, ja, y amorcito
Ха-ха, моя милая
Y esa canción se va
И эта песня уходит
Hasta meritito Coyotitán, Sinaloa, compadre cuisillo
В самый Койотитан, Синалоа, дружище куисильо
Eso es Tierra Sagrada
Это Святая Земля
Descubrí que soy un músico
Я обнаружил, что я музыкант
Que inspirado en tu ternura
Вдохновленный твоей нежностью
Y te digo lo que siento
И я говорю тебе, что чувствую
A manera de poeta
Как поэт
Y que estoy loco por verte
И я схожу с ума, когда вижу тебя
Junto a mí, ¿por qué negarlo?
Рядом со мной, почему бы не признать это?
Quiero acelerar el tiempo
Хочу ускорить время
Pero no puedo negarlo
Но не могу отрицать
Él no te ama como yo
Он не любит тебя так, как я
Eres mi mejor melodía
Ты моя лучшая мелодия
Juego a ser un poeta por ti
Я притворяюсь поэтом ради тебя
Soy un loco que te necesita
Я сумасшедший, который нуждается в тебе
Eso es lo que has hecho de
Вот что ты сделала со мной
Con cariño para todos los enamorados en esta noche
С любовью всем влюбленным в эту ночь
Gracias por todo el apoyo y todo el carño, esto es
Спасибо за всю поддержку и всю любовь, это
Tierra Sagrada
Святая Земля





Writer(s): Luis Enrique Lopez Valenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.