Lyrics and translation Banda Tierra Sagrada - Por Salud Mental

Por Salud Mental

Tenemos que hablar
Para que alargamos lo que ya sabemos que va a terminar
Para que esperarnos a que nos odiemos y acabemos mal
Estamos por estar

Y de eso no se trata
A que me quedo
Estamos en un circulo vicioso donde ya no hay solución
Solo es el miedo, a la separación

Y de eso no se trata, a que te quedas
Porque vamos a hundirnos en el barco estando a tiempo de saltar
Hay que ponerle, punto final

Es por salud mental
Si ya no nos amamos
A que nos quedamos

Y de eso no se trata
A que me quedo
Estamos en un circulo vicioso donde ya no hay solución
Solo es el miedo, a la separación

Y de eso no se trata, a que te quedas
Porque vamos a hundirnos en el barco estando a tiempo de saltar
Hay que ponerle, punto final

Es por salud mental
Si ya no nos amamos
A que nos quedamos

Ради душевного спокойствия

Нам нужно поговорить.
Зачем тянуть то, что, как мы знаем, закончится?
Зачем ждать, пока мы возненавидим друг друга и все закончится плохо?
Мы вместе только по инерции.

И это неправильно.
Зачем мне оставаться?
Мы в замкнутом круге, из которого нет выхода.
Это всего лишь страх расставания.

И это неправильно. Зачем ты остаешься?
Потому что мы потонем на этом корабле, имея возможность спрыгнуть.
Нужно поставить точку.

Это ради душевного спокойствия.
Если мы больше не любим друг друга,
зачем мы остаемся?

И это неправильно.
Зачем мне оставаться?
Мы в замкнутом круге, из которого нет выхода.
Это всего лишь страх расставания.

И это неправильно. Зачем ты остаешься?
Потому что мы потонем на этом корабле, имея возможность спрыгнуть.
Нужно поставить точку.

Это ради душевного спокойствия.
Если мы больше не любим друг друга,
зачем мы остаемся?