Lyrics and translation Banda Tierra Sagrada - Si Pretendes Regresar

Si Pretendes Regresar

Permitame un momento por favor
O mejor vuelva mañana
Que si me ha sobrado el tiempo
Si la suerte le acompaña

Un minuto de mi tiempo bastaria con escucharla
Digame su nombre porfavor
Por que si mal no recuerdo
Para mi se llama olvido
Y traicion es su apellido
Digame si me equivoco para pedirle perdon

Por si quieres regresar
No me busques donde estaba
No me busques en ese lugar
Donde yo mas te amaba

Buscame en otros brazos
O talvez en otra cama

Si pretendes regresar, mejor piensalo dos veces
Si no la pasaste bien
Por ahi de donde vienes
No me busques porfavor, por que no podre atenderte

(De lo bueno lo mejor, Tierra Sagrada)

Por si quieres regresar
No me busques donde estaba
No me busques en ese lugar
Donde yo mas te amaba

Buscame en otros brazos
O talvez en otra cama

Si pretendes regresar
Mejor piensalo dos veces
Si no la pasaste bien
Por ahi de donde vienes
No me busques porfavor
Por que no podre atenderte

Если ты надумаешь вернуться

Позволь мне на минутку, пожалуйста
Или лучше приди завтра
Если у меня будет свободное время
Если тебе повезет

Минуты моего времени хватит, чтобы выслушать тебя
Скажи мне свое имя, пожалуйста
Потому что если я не ошибаюсь
Меня зовут Забвение
А предательство - моя фамилия
Скажи мне, если я ошибаюсь, чтобы я мог попросить прощения

Если ты хочешь вернуться
Не ищи меня там, где я был
Не ищи меня в том месте
Где я любил тебя больше всего

Ищи меня в других объятиях
Или, может быть, в другой постели

Если ты надумаешь вернуться, лучше подумай об этом дважды
Если тебе было нехорошо
Там, откуда ты пришел
Пожалуйста, не ищи меня, потому что я не смогу тебя принять

(Лучшее из лучшего, Священная Земля)

Если ты хочешь вернуться
Не ищи меня там, где я был
Не ищи меня в том месте
Где я любил тебя больше всего

Ищи меня в других объятиях
Или, может быть, в другой постели

Если ты надумаешь вернуться
Лучше подумай об этом дважды
Если тебе было нехорошо
Там, откуда ты пришел
Пожалуйста, не ищи меня
Потому что я не смогу тебя принять