Banda Tierra Sagrada - Tenemos Que Hablar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Banda Tierra Sagrada - Tenemos Que Hablar




Tenemos Que Hablar
We Need to Talk
Ya no eres la misma se te nota en tu sonrisa
You are no longer the same; it shows in your smile,
Que ya no te hago feliz
That I no longer make you happy,
Ya no me acaricias ni me besas
You no longer caress or kiss me,
A la hora de dormir
At bedtime.
Ya no es lo que era una rutina se apodera
It's not what it used to be; a routine has taken hold,
De este amor
Of this love,
Vamos aclarando de una vez
Let's make it clear once and for all,
Lo que es mejor para los dos
What's best for both of us.
Tenemos que hablar
We need to talk,
Y dejar bien claro nuestros sentimientos
And make our feelings clear,
Si me estás odiando si me estás queriendo
If you hate me or if you love me,
Y no te detengas no voy a llorar
And don't hold back, I won't cry.
Dime si quizás
Tell me if perhaps,
Otros labios hoy te dejan sin aliento
Other lips leave you breathless today,
Si otras manos hoy acarician tu cuerpo
If other hands caress your body today,
Dime lo que quieras
Tell me what you want,
Yo voy a entenderlo
I will understand.
Tenemos que hablar
We need to talk,
Y dejar bien claro nuestros sentimientos
And make our feelings clear,
Si me estás odiando si me estás queriendo
If you hate me or if you love me,
Y no te detengas no voy a llorar
And don't hold back, I won't cry.
Dime si quizás
Tell me if perhaps,
Otros labios hoy te dejan sin aliento
Other lips leave you breathless today,
Si otras manos hoy acarician tu cuerpo
If other hands caress your body today,
Dime lo que quieras
Tell me what you want,
Yo voy a entenderlo.
I will understand.





Writer(s): Arturo Valdez Osuna, Jose Manuel Flores Pacheco, Daniel Otniel Romero Pacheco


Attention! Feel free to leave feedback.