Shake de Amor (Whip My Hair) - Banda Uó translation in German

Shake de Amor (Whip My Hair)

E aí eu quero saber de vocês
Quem quer se vingar de mim?
Porque eu vou me vingar de todos vocês

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick)
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick Jagger)

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick)
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick Jagger)

Vem, sai do chão!
Quem aí quer tomar um shake de amor comigo?
Grita aê!

Pega aquela pessoa que tá na sua cabeça
Cê tem vontade de se vingar dela
Pensa nela nesse momento
Eu quero ver todo mundo assim, ó
Cantando comigo, vem, vem, vem!

Esse homem veio e te fez cega
Tirou tudo que tu tinha
Tirou até suas prega

Com você ele brincou
Foi tão inocente
Não deu prova de amor
Só deixou sua bunda quente

E alisou, yeah
Você não sabe o quê que faz sozinha agora
Você vai tomar shake de amor
Shake de amor, shake de amor, shake de amor

Não deixe nada te abalar
Você vai ver que vai vingar
Pode crer, vai conseguir, yeah
Tirar tudo desse rockstar

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick)
Vou me vingar de você (é o Mick Jagger)

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick)
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick Jagger)
Vou me vingar!

Só no swing, só no gingado

Esse homem veio e me fez cega
Tirou tudo que eu tinha
Tirou até as minhas prega

Comigo ele brincou
Foi tão inocente
Não deu prova de amor, não, não (oh!)

Você não sabe agora o que faz
Eu vou planejar e vou me vingar
Vou me vingar, vou me vingar
Vou me vingar

Não deixe nada te abalar
Você vai ver que vai vingar
Pode crer, vai conseguir, yeah
Tirar tudo desse rockstar

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick)
Vou me vingar de você (é o Mick Jagger)

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick)
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (Mick Jagger)

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick)
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick Jagger)

Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick)
Vou me vingar de você
Vou me vingar de você (é o Mick Jagger)
Vou me vingar!

Liebes-Shake (Whip My Hair)

Und so möchte ich von euch wissen
Wer will sich an mir rächen?
Denn ich werde mich an euch allen rächen

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick)
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick Jagger)

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick)
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick Jagger)

Kommt, runter vom Boden!
Wer hier will einen Liebes-Shake mit mir trinken?
Schreit mal!

Nehmt diese Person, die in eurem Kopf ist
Ihr habt den Wunsch, euch an ihr zu rächen
Denkt an sie in diesem Moment
Ich will alle so sehen, oh
Singt mit mir, kommt, kommt, kommt!

Dieser Mann kam und machte dich blind
Nahm alles, was du hattest
Nahm dir sogar deine Würde

Mit dir hat er gespielt
War so unschuldig
Gab keinen Liebesbeweis
Ließ nur deinen Hintern heiß

Und schmeichelte, yeah
Du weißt nicht, was du jetzt alleine tun sollst
Du wirst Liebes-Shake trinken
Liebes-Shake, Liebes-Shake, Liebes-Shake

Lass dich durch nichts erschüttern
Du wirst sehen, dass du dich rächen wirst
Kannst glauben, du wirst es schaffen, yeah
Alles von diesem Rockstar zu nehmen

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick)
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick Jagger)

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick)
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick Jagger)
Ich werde mich rächen!

Nur mit Swing, nur mit Groove

Dieser Mann kam und machte mich blind
Nahm alles, was ich hatte
Nahm mir sogar meine Würde

Mit mir hat er gespielt
War so unschuldig
Gab keinen Liebesbeweis, nein, nein (oh!)

Ich weiß jetzt nicht, was ich tun soll
Ich werde planen und mich rächen
Ich werde mich rächen, ich werde mich rächen
Ich werde mich rächen

Lass dich durch nichts erschüttern
Du wirst sehen, dass du dich rächen wirst
Kannst glauben, du wirst es schaffen, yeah
Alles von diesem Rockstar zu nehmen

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick)
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick Jagger)

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick)
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (Mick Jagger)

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick)
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick Jagger)

Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick)
Ich werde mich an dir rächen
Ich werde mich an dir rächen (das ist Mick Jagger)
Ich werde mich rächen!