Banda Uó - Sonho Molhado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Uó - Sonho Molhado




Sonho Molhado
Rêve Humide
Toda a revista na banca você ta
Dans tous les magazines au kiosque, tu es
Grudei mais de mil paginas de te olhar
J'ai collé plus de mille pages juste pour te regarder
Seu corpo é algo que vale colecionar
Ton corps est quelque chose qui vaut la peine d'être collectionné
Yeah, é, é, é, é, é
Yeah, c'est, c'est, c'est, c'est, c'est
Assim que você apontou pra mim
Dès que tu as pointé du doigt vers moi
Da multidão eu te disse sim
Dans la foule, je t'ai dit oui
Eu vou aonde quer que você esteja, até o fim
Je vais partout tu es, jusqu'au bout
Sonho molhado com seu calor
Rêve humide avec ta chaleur
Sou paparazzi do seu amor
Je suis la paparazzi de ton amour
Eu vou aonde quer que você esteja, aonde for
Je vais partout tu es, que tu ailles
É no banheiro que eu toco em você
C'est dans les toilettes que je te touche
É no chuveiro que eu te dou prazer
C'est dans la douche que je te fais plaisir
Nos meus pensamentos é que eu posso te ter
Dans mes pensées, c'est que je peux t'avoir
Fica essa noite você nem vai saber
Reste cette nuit, tu ne le sauras même pas
Todo filme no meu pc você ta
Dans tous les films sur mon PC, tu es
Baixei mais de cem links para te desejar
J'ai téléchargé plus de cent liens pour te désirer
Assisto com reprise, pauso sem cansar
Je regarde en replay, j'arrête sans me lasser
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Assim que você apontou pra mim
Dès que tu as pointé du doigt vers moi
Da multidão eu te disse sim
Dans la foule, je t'ai dit oui
Eu vou aonde quer que você esteja, até o fim
Je vais partout tu es, jusqu'au bout
Sonho molhado com seu calor
Rêve humide avec ta chaleur
Sou paparazzi do seu amor
Je suis la paparazzi de ton amour
Eu vou aonde quer que você esteja, aonde for
Je vais partout tu es, que tu ailles
É no banheiro que eu toco em você
C'est dans les toilettes que je te touche
É no chuveiro que eu te dou prazer
C'est dans la douche que je te fais plaisir
Nos meus pensamentos é que eu posso te ter
Dans mes pensées, c'est que je peux t'avoir
Fica essa noite você nem vai saber
Reste cette nuit, tu ne le sauras même pas
Procurei na web seu endereço e local
J'ai cherché sur le web ton adresse et ton emplacement
Pulei a cerca elétrica e o choque é letal
J'ai sauté la clôture électrique et le choc est mortel
Senta lá, senta aqui
Assieds-toi là, assieds-toi ici
Roubei tudo que vi
J'ai volé tout ce que j'ai vu
Até cueca pra ter seu aroma em mim
Même des caleçons pour avoir ton parfum sur moi
O perfume importado acabou de acabar
Le parfum importé vient de finir
Bebi o vidro todo, vou pra hidro relaxar
J'ai bu tout le flacon, je vais aller me détendre dans la baignoire
E quando você volta, eu te espero ansiosa
Et quand tu reviens, je t'attends avec impatience
Com dedo na boca, to louca, te quero, te espero
Avec le doigt sur la bouche, je suis folle, je te veux, je t'attends
Sem roupa na porta!
Sans vêtements à la porte !
É no banheiro que eu toco em você
C'est dans les toilettes que je te touche
É no chuveiro que eu te dou prazer
C'est dans la douche que je te fais plaisir
Nos meus pensamentos é que eu posso te ter
Dans mes pensées, c'est que je peux t'avoir
Fica essa noite você nem vai saber
Reste cette nuit, tu ne le sauras même pas
É no banheiro que eu toco em você
C'est dans les toilettes que je te touche
É no chuveiro que eu te dou prazer
C'est dans la douche que je te fais plaisir
Nos meus pensamentos é que eu posso te ter
Dans mes pensées, c'est que je peux t'avoir
Fica essa noite você nem vai saber
Reste cette nuit, tu ne le sauras même pas
Um, dois, três, vai
Un, deux, trois, vas-y
Uba uba ê, uba uba uba ah
Uba uba ê, uba uba uba ah
Uba uba ê, uba uba
Uba uba ê, uba uba
Uba uba ê, uba uba uba ah
Uba uba ê, uba uba uba ah
Uba uba ê, uba uba
Uba uba ê, uba uba





Writer(s): Davi Sabbag Lima, Mateus Alencar Carrilho De Castro, Michel Gongalves De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.