Banda & Voz - Bate Coração - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda & Voz - Bate Coração




Bate Coração
Bate Coração
A vida está correndo e o tempo é pequeno
La vie va vite et le temps est court
Tudo pra mostrar, Ele vem chegando
Tout pour montrer, Il arrive
E tudo Ele vai mudar
Et tout Il va changer
A escolha é nossa e o tempo é pequeno
Le choix nous appartient et le temps est court
Para esperar, agite-se agora
Pour attendre, agissez-vous maintenant
É tempo de acelerar
Il est temps d'accélérer
Você pode fazer a escolha de ficar de fora
Vous pouvez choisir de rester à l'écart
Ou para sempre viver
Ou pour vivre pour toujours
Mas a sua escolha de verdade
Mais ton choix vrai
Tem que ser agora
Doit être maintenant
Ou essa você vai perder
Ou tu vas le perdre
Tudo é tão triste, sem você nada existe
Tout est si triste, sans toi rien n'existe
Em minha vida agora explode a emoção
Dans ma vie, l'émotion explose maintenant
Agora eu sei o que é ser feliz
Maintenant je sais ce que c'est que d'être heureux
Bate que bate forte o coração
Bat que bat fort le cœur






Attention! Feel free to leave feedback.