Banda & Voz - Súplica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda & Voz - Súplica




Súplica
Supplication
Pai, quantas lutas tenho aqui passado
Père, combien de luttes ai-je traversées ici
E por isso venho te contar
Et c'est pourquoi je viens te le dire
O quanto o mundo tem me cercado
Combien le monde m'a entouré
Ó pai, me socorre pois sou o teu filho amado
Oh père, viens à mon secours car je suis ton fils bien-aimé
Pai, em ti ponho a minha confiança
Père, c'est en toi seul que je place ma confiance
E pra vencer os problemas preciso de Ti
Et pour vaincre les problèmes, j'ai besoin de toi
Vem senhor e consola a minha alma, ó pai
Viens Seigneur et console mon âme, ô père
Pois mais que vencedor eu sou em Ti
Car plus que vainqueur, je suis en toi
Inclina ó Deus, os ouvidos teus
Penche-toi, ô Dieu, sur tes oreilles
E atende a oração pois és fiel
Et écoute la prière, car tu es fidèle
O mundo é cruel
Le monde est cruel
Vem segura minha mão
Viens, serre ma main
E enxuga as lágrimas do coração
Et essuie les larmes du cœur
Pai, em ti ponho a minha confiança
Père, c'est en toi seul que je place ma confiance
E pra vencer os problemas preciso de Ti
Et pour vaincre les problèmes, j'ai besoin de toi
Vem senhor e consola a minha alma, ó pai
Viens Seigneur et console mon âme, ô père
Pois mais que vencedor eu sou em Ti
Car plus que vainqueur, je suis en toi
Inclina ó Deus, os ouvidos teus
Penche-toi, ô Dieu, sur tes oreilles
E atende a oração pois és fiel
Et écoute la prière, car tu es fidèle
O mundo é cruel
Le monde est cruel
Vem segura minha mão
Viens, serre ma main
E enxuga as lágrimas do coração
Et essuie les larmes du cœur






Attention! Feel free to leave feedback.