Lyrics and translation Banda XXI - Angelito
Agel
te
sumaste
a
mis
dias
dentro
de
una
cajita
de
cristal
dueño
de
la
dulce
inocencia
y
de
la
entera
transpariencia
que
tus
ojos
me
dan
angel
te
robaste
mi
alma
desde
tu
primer
llanto
y
tu
primer
suspirar
dueño
de
una
gran
alegria
que
construye
sonrisas
Mon
ange,
tu
es
entré
dans
ma
vie
comme
un
trésor
précieux,
enfermé
dans
une
boîte
de
cristal.
Tu
possèdes
la
douce
innocence
et
la
transparence
absolue
que
tes
yeux
me
donnent.
Mon
ange,
tu
as
volé
mon
âme
dès
ton
premier
cri
et
ton
premier
soupir.
Tu
es
le
maître
d'une
joie
immense
qui
construit
des
sourires
Sonde
quiera
que
va.Me
enseñaste
aver
la
luz,
con
tu
lento
caminar
muñequito
de
papel,
con
tus
gotas
de
ternura
se
dibuja
cada
amanecer
Partout
où
tu
vas.
Tu
m'as
appris
à
voir
la
lumière,
avec
ton
pas
lent,
petit
bonhomme
en
papier.
Tes
gouttes
de
tendresse
dessinent
chaque
lever
du
soleil.
Angelito,
quedate
un
momento
aqui
no
me
abandones
angelito,
dejame
en
tus
alas
vivir,
mis
emociones
eres
un
milagro
de
amor,
eres
un
milagro
de
amor
eres
una
estrella
divina
que
me
ah
prestado
dios.
Mon
petit
ange,
reste
un
instant
ici,
ne
m'abandonne
pas.
Mon
petit
ange,
laisse-moi
vivre
sur
tes
ailes,
mes
émotions.
Tu
es
un
miracle
d'amour,
tu
es
un
miracle
d'amour,
tu
es
une
étoile
divine
que
Dieu
m'a
prêtée.
Desde
que
embarcaste
mis
sueños
todos
mis
pensamientos
se
dirigen
a
ti
soy
un
titere
embelesado
y
perdido
en
tus
manos
me
siento
tan
feliz
me
enseñaste
a
ver
la
luz,
con
tu
lento
caminar
muñequito
de
papel,
con
tus
gotas
de
ternura
se
dibuja
cada
amanecer
Depuis
que
tu
as
embarqué
mes
rêves,
toutes
mes
pensées
se
dirigent
vers
toi.
Je
suis
une
marionnette
envoûtée
et
perdue
dans
tes
mains.
Je
me
sens
si
heureux.
Tu
m'as
appris
à
voir
la
lumière,
avec
ton
pas
lent,
petit
bonhomme
en
papier.
Tes
gouttes
de
tendresse
dessinent
chaque
lever
du
soleil.
Todos
agarraditos,
bailando
con
la
xxi.Todos
agaraditos,
bailando...
Tous
serrés,
dansant
avec
la
XXI.
Tous
serrés,
dansant...
Eres
un
milagro
de
amor,
eres
un
milagro
de
amor,
eres
una
estrella
divina
que
me
ha
prestado
Dios
ohohohohohohoh,
eres
una
estrella
divina.
Tu
es
un
miracle
d'amour,
tu
es
un
miracle
d'amour,
tu
es
une
étoile
divine
que
Dieu
m'a
prêtée
ohohohohohohoh,
tu
es
une
étoile
divine.
Angelito
bello
por
ti
hoy
canta
mi
corazon
con
tu
melodia
cada
dia
brilla
mas
fuerte
el
sol
Mon
petit
ange,
mon
cœur
chante
pour
toi
aujourd'hui
avec
ta
mélodie,
chaque
jour
le
soleil
brille
plus
fort.
Angelito
bello
mi
mundo
girara
para
ti,
en
cada
momento
en
cada
espacio
renaceras
en
mi
Mon
petit
ange,
mon
monde
tournera
pour
toi,
à
chaque
instant,
à
chaque
endroit,
tu
renaîtras
en
moi.
Angelito
mio
las
palabras
del
fondo
de
mi
ser.Angelito
bello
no
me
alcanzan
para
hacerte
saber.
Angelito
mio
todo
lo
que
hay
en
mi
interior.Angelito
bello
y
todo
lo
que
yo
te
quiero
Mon
petit
ange,
les
mots
du
fond
de
mon
être.
Mon
petit
ange,
les
mots
me
manquent
pour
te
faire
savoir.
Mon
petit
ange,
tout
ce
qu'il
y
a
dans
mon
cœur.
Mon
petit
ange,
et
tout
ce
que
je
t'aime.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.