Banda XXI - Contigo o Sin Ti - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Banda XXI - Contigo o Sin Ti




Contigo o Sin Ti
With You or Without You
Voy camino a la conquista de tu piel y yo se que hacer
I'm on my way to conquer your skin, and I know what to do
Siempre tengo suerte al conquistarte
I'm always lucky when I conquer you
Somos uno y el amor lo sabe bien
We are one and love knows it well
Y Es testigo fiel que sólo tengo días para amarte...
And it's a faithful witness that I only have days to love you...
Aunque pase lo que pase aquí estaré
Whatever happens, I'll be here
Juntos en el mismo hotel
Together in the same hotel
Dame un beso con sabor a ti
Give me a kiss that tastes like you
Y que nunca se acabe
And never let it end
Por SIEMPRE a mi lado
FOREVER by my side
Siempre te amaré
I'll always love you
Porque tu en mi tatuaste
Because you tattooed in me
El amor más grande
The greatest love
Por SIEMPRE a mi lado
FOREVER by my side
Tu Siempre vas hacer en mi lo inolvidable
You will always be unforgettable in me
El antes y el después
The before and the after
Por SIEMPRE a mi lado (×2)
FOREVER by my side (×2)
Si fuera Dios haría el tiempo detener
If I were God I'd make time stop
Sostenme no me sueltes
Hold me, don't let me go
Oh no no cada minuto voy perdiendote
Oh no, no, every minute I lose you
Y aunque pase lo que pase aquí estaré
And whatever happens, I'll be here
Juntos en el mismo hotel
Together in the same hotel
Dame un besó con sabor a ti
Give me a kiss that tastes like you
Y que nunca se acabe
And never let it end
Por SIEMPRE a mi lado
FOREVER by my side
SIEMPRE te amaré
FOREVER I'll love you
Porque tu en mi tatuaste el amor más grande
Because you tattooed in me the greatest love
Por SIEMPRE a mi lado
FOREVER by my side
Tu siempre vas a ser en mi lo inolvidable
You will always be unforgettable in me
Lo más grande que he podido tener
The greatest thing I've ever had
Y estarás en mi por siempre
And you'll be in me forever
Por Siempre a mi lado.(×1)
Forever by my side.(×1)





Writer(s): efraín dávila, geoffrey rojas, guianko gomez


Attention! Feel free to leave feedback.