Lyrics and translation Banda XXI - En Los Brazos De El

En Los Brazos De El

Siempre tuve anhelos de entragarle a una mujer
Mi vida y alma.
Siempre tuve sueños de saciar la sed de amar,
Que habia en mi corazon.
Y la tuve,
La hice mia,
La ame,
Pero tu sabias.
Que ella me era infiel,
Que otro hombre se adueñaba de lo que mas queria,
Y tu no me lo decias.

Sabes yo te juro que jamas crei lo que
Decian de ella.
Al igual que tu pensaba que toda su vida,
Era para ti.
Que te engañaba,
Que se escondia,
Y para mi,
Eran mentiras.
Y calle,
Pero esa noche el destino quiso que tu la encontraras,
Donde ellos se veian.

En los brazos de el,
Ahi donde te dio ese primer beso,
Que dificil creer.
Lo abrazaba,
Lo llenaba de mil besos,
En aquel amanecer.

En los brazos de el,
En nuestro sitio,
Donde el tiempo no pasaba.
Ahi donde se congelo mi alma,
Con el frio de la verdad.

Ese hombre como amante solo aprovecho,
Algunas horas.
Dandole consuelo que quizas necesitaba,
Por no sentir tu amor.
Tal vez nunca,
Tuvo fuerzas,
Para hablarte,
De su pena.
Y mientras corria el tiempo mas tu te alejabas,
Y sin darte cuenta,
El borraba su tristeza.

Tu no la defiendas,
Por favor entiendeme,
Querido amigo.
Se que descuide su amor,
Pero que me mintiera,
Fue triste para mi.
Todo este tiempo,
Vivio fingiendo.
Que era feliz,
Cada momento.
Si hasta ese mismo dia me entrego su cuerpo,
Y le hice el amor.
Despues corrio a su encuentro.

En los brazos de el,
Ahi donde te dio ese primer beso,
Que dificil creer.
Lo abrazaba,
Lo llenaba de mil besos,
En aquel amanecer.

En los brazos de el,
En nuestro sitio,
Donde el tiempo no pasaba.
Ahi donde se congelo mi alma,
Con el frio de la verdad

В его объятиях

Я всегда мечтал отдать свое сердце и душу женщине,
Моей возлюбленной.
Я всегда мечтал утолить жажду любви,
Которая течет в моем сердце.
И я нашел ее,
Сделал ее своей,
Полюбил ее,
Но ты все знал.
Что она мне не верна,
Что другой мужчина забрал то, что я дороже всего люблю,
И ты ничего не говорил мне.

Знай, я клянусь, что никогда не верил ни единому слову
Что говорили о ней.
Как и ты, я думал, что вся ее жизнь,
Проходила с тобой.
Что она обманывала тебя,
Что она скрывалась,
И для меня,
Это была лишь ложь.
И я молчал,
Но той ночью судьба распорядилась так, что ты увидел ее там,
Там, где они встречались.

В его объятиях,
Там, где ты впервые поцеловал ее,
Как же нелегко поверить.
Она обнимала его,
Осыпала его тысячами поцелуев,
На этом утреннем свидании.

В его объятиях,
На нашем месте,
Где время замерло.
Где моя душа застыла в холоде,
В холоде правды.

Этот мужчина, он любил ее всего несколько часов,
Ничто больше.
Он давал ей утешение, в котором она, возможно, нуждалась,
Потому что не чувствовала твоей любви.
Возможно, у нее никогда,
Не было сил,
Чтобы рассказать тебе,
О своей тоске.
И пока время шло, ты все больше отдалялся от нее,
И не заметил,
Как он залечил ее печаль.

Не защищай ее,
Прошу, пойми меня,
Мой дорогой друг.
Знаю, я не уберег ее любовь,
Но то, что она солгала мне,
Было для меня слишком больно.
Все это время,
Она притворялась.
Что счастлива,
Каждое мгновение.
Еще в тот же день она отдала мне свое тело,
И мы занимались любовью.
А потом она побежала к нему на свидание.

В его объятиях,
Там, где ты впервые поцеловал ее,
Как же нелегко поверить.
Она обнимала его,
Осыпала его тысячами поцелуев,
На этом утреннем свидании.

В его объятиях,
На нашем месте,
Где время замерло.
Где моя душа застыла в холоде,
В холоде правды.