Pompineo - Banda XXI translation in German

Pompineo

Mami... te invito a bailar el Pompineo! ujjaa!
Si quiere aprender a bailar, el ritmo del pompineo. Si quiere aprender a bailar, el ritmo del pompineo! Tienes que mover la pompis y aplicar el remeneo! Tienes que mover la pompis y aplicar el remeneo!
A Nancy le gusta, el pompineo. A Guada también, el pompineo. A Milagros le gusta, el pompineo! Y a Maria también, el pompineo!
Remenea Remenea Remenea Remenea Remenea Remenea Remenea!. Remenea Remenea Remenea Remenea Remena Remenea Remenea!. Remenea Remenea la Pompis!, Remenea Remenea la Pompis!, Remenea Remenea la Pompis!, Remenea Remenea la Pompis! Remenea... mira!
Menea la Pompis. Menea la Pompis. Menea la Pompis. Quién la mueve mas?, Quién la mueve mas?, Quién la mueve mas?, Quién la mueve mas?! Menea la Pompis. Menea la Pompis. Menea la Pompis. Quién la mueve mas?, Quién la mueve mas?, Quién la mueve mas?, Quién la mueve mas?!
Ahora... quiero que todas las mujeres todas las mujeres, se preparen... a menear la Pompis! Menea la Pompis. Menea la Pompis. Menea la Pompis. Quién la mueve mas?, Quién la mueve mas?, Quién la mueve mas?, Quién la mueve mas?!
así así así, así mamacita así! así así así, así mamacita así, mueve la colita! mueve la colita! mueve la colita! remenea la Pompis! Remenea Remenea la Pompis!, Remenea Remenea la Pompis!, Remenea Remenea la Pompis! Menea la Pompis! Menea la Pompis! Menea la Pompis! Quien la mueve mas?, Quien la mueve mas?, Quien la mueve mas?, Quien la mueve mas?! Y mira como la mueve esa malvada!
Ahora, según griten las mujeres... así mismo... tiene la pompis! Haber, dice!... Las mujeres que griten, Ay! ...Las mujeres que griten, Ay!... Las mujeres que griten, Ay!... Las mujeres que griten, Ay!... Y como gritas tu? Ay! ...Y como gritas tu? Ay!... Y como gritas tu? Ay!... Y como gritas tu? Ay! .Las mujeres que griten, Ay! ...Las mujeres que griten, Ay!... Las mujeres que griten, Ay!... Las mujeres que griten, Ay!... Y como gritas tu? Ay! ...Y como gritas tu? Ay!... Y como gritas tu? Ay! Y como gritas tu?
Remenea Remenea Remenea Remenea Remenea Remenea Remenea!. Remenea Remenea Remenea Remenea Remenea Remenea Remenea!. Remenea Remenea la Pompis!, Remenea Remenea la Pompis!, Remenea Remenea la Pompis!, Remenea Remenea la Pompis! Remenea... no me vuelvas loco!
Es que tu me matas... se acabo!

Pompineo

Schätzchen... ich lade dich ein, den Pompineo zu tanzen! Ujjaa!
Wenn du lernen willst zu tanzen, den Rhythmus des Pompineo. Wenn du lernen willst zu tanzen, den Rhythmus des Pompineo! Du musst den Po bewegen und dabei wackeln! Du musst den Po bewegen und dabei wackeln!
Nancy mag ihn, den Pompineo. Guada auch, den Pompineo. Milagros mag ihn, den Pompineo! Und Maria auch, den Pompineo!
Wackle Wackle Wackle Wackle Wackle Wackle Wackle!. Wackle Wackle Wackle Wackle Wackle Wackle Wackle!. Wackle mit dem Po!, Wackle mit dem Po!, Wackle mit dem Po!, Wackle mit dem Po! Wackle... schau!
Beweg den Po. Beweg den Po. Beweg den Po. Wer bewegt ihn am meisten?, Wer bewegt ihn am meisten?, Wer bewegt ihn am meisten?, Wer bewegt ihn am meisten?! Beweg den Po. Beweg den Po. Beweg den Po. Wer bewegt ihn am meisten?, Wer bewegt ihn am meisten?, Wer bewegt ihn am meisten?, Wer bewegt ihn am meisten?!
Jetzt... will ich, dass alle Frauen, alle Frauen, sich bereit machen... den Po zu bewegen! Beweg den Po. Beweg den Po. Beweg den Po. Wer bewegt ihn am meisten?, Wer bewegt ihn am meisten?, Wer bewegt ihn am meisten?, Wer bewegt ihn am meisten?!
So so so, so Süße so! so so so, so Süße so, wackel mit dem Po! wackel mit dem Po! wackel mit dem Po! wackle mit dem Po! Wackle mit dem Po!, Wackle mit dem Po!, Wackle mit dem Po! Beweg den Po! Beweg den Po! Beweg den Po! Wer bewegt ihn am meisten?, Wer bewegt ihn am meisten?, Wer bewegt ihn am meisten?, Wer bewegt ihn am meisten?! Und schau, wie diese Freche ihn bewegt!
Jetzt, je nachdem wie die Frauen schreien... genauso gut... können sie wackeln! Mal sehen, es heißt!... Die Frauen, die schreien, Ay! ...Die Frauen, die schreien, Ay!... Die Frauen, die schreien, Ay!... Die Frauen, die schreien, Ay!... Und wie schreist du? Ay! ...Und wie schreist du? Ay!... Und wie schreist du? Ay!... Und wie schreist du? Ay! .Die Frauen, die schreien, Ay! ...Die Frauen, die schreien, Ay!... Die Frauen, die schreien, Ay!... Die Frauen, die schreien, Ay!... Und wie schreist du? Ay! ...Und wie schreist du? Ay!... Und wie schreist du? Ay! Und wie schreist du?
Wackle Wackle Wackle Wackle Wackle Wackle Wackle!. Wackle Wackle Wackle Wackle Wackle Wackle Wackle!. Wackle mit dem Po!, Wackle mit dem Po!, Wackle mit dem Po!, Wackle mit dem Po! Wackle... mach mich nicht verrückt!
Du machst mich fertig... Schluss jetzt!