Te Llevaré - Banda XXI translation in French

Te Llevaré

Tu me dices, por favor
Nunca me dejes
Y yo te digo que nunca te dejaré
Nos besamos y abrazamos,
Todo el tiempo nos mimamos
Nos perdemos en el mundo del amor
Tu me dices
Que diez veces por mi vives
Yo te digo que once veces por ti muero
Y un mundo de ilusiones
Alimento la esperanza
De pasar toda la vida junto a ti
Te llevaré hasta lo más
Profundo de mi alma
Para que sepas donde nace
Lo más bello de este amor
Te llevaré hasta lo más
Profundo de mi alma
Para que sepas donde guardo
Toda esta inmensa pasión.

Je t'emmènerai

Tu me dis, s'il te plaît
Ne me quitte jamais
Et je te dis que je ne te quitterai jamais
Nous nous embrassons et nous nous enlaçons,
Tout le temps nous nous chouchoutons
Nous nous perdons dans le monde de l'amour
Tu me dis
Que dix fois pour moi tu vis
Je te dis qu'onze fois pour toi je meurs
Et un monde d'illusions
Nourrit l'espoir
De passer toute la vie avec toi
Je t'emmènerai jusqu'au plus
Profond de mon âme
Pour que tu saches où naît
La plus belle chose de cet amour
Je t'emmènerai jusqu'au plus
Profond de mon âme
Pour que tu saches où je garde
Toute cette immense passion.