Lyrics and translation Banda XXI - Travesuras (Una Noche Loca)
Una
noche
loca,
haciendo
travesuras
Une
nuit
folle,
faisant
des
bêtises
Que
no
pare
la
fiesta,
que
siga
la
locura.
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas,
que
la
folie
continue.
Una
noche
loca
haciendo
travesuras
Une
nuit
folle
faisant
des
bêtises
Que
no
pare
la
fiesta
que
siga
la
locura.
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas,
que
la
folie
continue.
Una
noche
loca
haciendo
travesuras
Une
nuit
folle
faisant
des
bêtises
Que
no
pare
la
fiesta
que
siga
la
locura.
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas,
que
la
folie
continue.
Yo
quiero
una
noche
loca
hacuendo
travesuras
(travesuras)
Je
veux
une
nuit
folle
faisant
des
bêtises
(bêtises)
Que
no
pare
la
fiesta
que
siga
la
locura.
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas,
que
la
folie
continue.
One,
two,
three
One,
two,
three
Una-na-na
Una-na-na
(Hey)
(Hey)
Una-na-na
Una-na-na
Que
no
pare
la
fiesta
que
sigue
la
locura.
Conmigo!
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas,
que
la
folie
continue.
Avec
moi !
Una-na-na.
Una-na-na.
Una-na-na.
Una-na-na.
Que
no
pare
la
fiesta
que
siga
la
locura
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas,
que
la
folie
continue
Siento...
Je
sens...
Que
esta
noche
quiero
hacerte
mia,
Que
ce
soir,
je
veux
te
faire
mienne,
Eres
mi
fantasia,
mujer
Tu
es
mon
fantasme,
femme
Siento.
que
el
momento
esta
pidiendo
mas
de
lo
que
tu
me
das.
Je
sens.
que
le
moment
demande
plus
de
ce
que
tu
me
donnes.
(Sueltate)
(Lâche-toi)
Delirando
J'hallucine
Me
tienes
delirando
Tu
me
fais
halluciner
Y
esa
carita
que
me
vuelve
loco
(oh-oh)
Et
ce
petit
visage
qui
me
rend
fou
(oh-oh)
Delirando
J'hallucine
Me
tienes
delirando
Tu
me
fais
halluciner
Porque
tus
besos
me
saben
a
poco
Parce
que
tes
baisers
ne
me
suffisent
pas
Una
noche
loca
(loca)
Une
nuit
folle
(folle)
Haciendo
travesuras
Faisant
des
bêtises
Que
no
pare
la
fiesta
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas
Que
siga
la
locura
Que
la
folie
continue
(Que
siga
la
locura)
(Que
la
folie
continue)
Una
noche
loca
Une
nuit
folle
Haciendo
travesuras
Faisant
des
bêtises
Que
no
pare
la
fiesta
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas
Que
siga
la
locura
Que
la
folie
continue
(Travesuras)
(Bêtises)
Una-na-na.
Una-na-na.
(Hey)
(Hey)
Una-na-na.
Una-na-na.
Que
no
pare
la
fiesta
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas
Que
siga
la
locura
Que
la
folie
continue
Una-na-na.
Una-na-na.
(Hey)
(Hey)
Una-na-na.
Una-na-na.
Que
no
pare
la
fiesta
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas
Que
siga
la
locura
Que
la
folie
continue
(Dale
mambo!)
(Vas-y !
Mambo !)
Okey
Okey
Presentando
la
fila
Présentation
de
la
file
La
XXI
La
XXI
Delirando
J'hallucine
Me
tienes
delirando
Tu
me
fais
halluciner
Y
esa
carita
que
me
vuelve
loco
(oh-oh)
Et
ce
petit
visage
qui
me
rend
fou
(oh-oh)
Delirando
J'hallucine
Me
tienes
delirando
Tu
me
fais
halluciner
Poeque
tus
besos
me
saben
a
poco
Parce
que
tes
baisers
ne
me
suffisent
pas
Cuando
te
pegas
tan
lento
Quand
tu
te
colles
si
lentement
Siento
el
aliento
Je
sens
l'haleine
De
tu
respieracion
De
ta
respiration
Perdona
el
atrevimiento
Excuse
mon
audace
En
este
momento
En
ce
moment
Quiero
besarte
Je
veux
t'embrasser
Una
noche
loca
Une
nuit
folle
Haciendo
travesuras
Faisant
des
bêtises
Que
no
pare
la
fiesta
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas
Que
siga
la
locura
Que
la
folie
continue
Yo
quiero
una
noche
loca
hacuendo
travesuras
(Todo
el
mundo
manos
arriba)
Je
veux
une
nuit
folle
faisant
des
bêtises
(Tout
le
monde
lève
les
mains)
Una
noche
loca
Une
nuit
folle
Haciendo
travesuras
Faisant
des
bêtises
Que
no
pare
la
fiesta
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas
Que
siga
la
locura
Que
la
folie
continue
One,
two,
three
One,
two,
three
Una-na-na
Una-na-na
(Hey)
(Hey)
Una-na-na
Una-na-na
Que
no
pare
la
fiesta
Que
la
fête
ne
s'arrête
pas
Que
siga
la
locura
(locura)
Que
la
folie
continue
(folie)
Una-na-na
Una-na-na
Para
que
tu
lo
bailes
Pour
que
tu
la
danses
Para
que
tu
lo
goces
Pour
que
tu
la
savoures
Mira
te
digo
Regarde,
je
te
le
dis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.