Banda XXI - Tú Eres Ajena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda XXI - Tú Eres Ajena




Tú Eres Ajena
Ты чужая
Al conocernos me prometiste
Когда мы познакомились, ты пообещала
Darme tu amor para toda la vida
Отдавать мне свою любовь всю свою жизнь
Pero muy tarde me he dado cuenta
Но слишком поздно я осознал
Que me engañabas, que me hablabas mentiras
Что ты меня обманывала, что ты говорила мне ложь
Dejaste que de ti me enamorara
Ты позволила мне влюбиться в тебя
Y me acostumbraste solamente a tu cariño
И приучила меня только к своей привязанности
Y ahora estoy pagando mi condena
И теперь я расплачиваюсь за свой проступок
no debiste estar conmigo
Тебе не следовало быть со мной
Siendo ajena
Зная, что у тебя есть кто-то
Ay, no ves cuánto me hiere tu traición
Ах, ты не видишь, как ранит меня твоя измена
Yo que soñaba con hacerte solo mía
Я, который мечтал сделать тебя только своей
Con tu error me lastimaste el corazón
Своей ошибкой ты разбила мне сердце
Si lo engañaste a él, a lo mismo me harías
Если ты обманывала его, со мной ты поступила бы так же
Qué lástima me
Как мне жаль
Aún corre por mis venas
По моим венам все еще течет
La llama de pasión
Огонь страсти
Que me dejaste
Который ты оставила мне
Pero eres ajena
Но ты чужая
Ay, qué lástima me
Ах, как мне жаль
Aún corre por mis venas
По моим венам все еще течет
La llama de pasión
Огонь страсти
Que me dejaste
Который ты оставила мне
Pero eres ajena
Но ты чужая
Dame, dame, dame mambo
Давай, давай, давай мамбо
La XXI llegó
XXI пришла
Muchachita, mambo pa' ti
Девочка, мамбо для тебя
Así, así
Так, так
Así
Так
La XXI
XXI
Dejaste que de ti me enamorara
Ты позволила мне влюбиться в тебя
Y me acostumbraras solamente a tu cariño
И приучила меня только к своей привязанности
Y ahora estoy pagando mi condena
И теперь я расплачиваюсь за свой проступок
no debiste estar conmigo
Тебе не следовало быть со мной
Siendo ajena
Зная, что у тебя есть кто-то
Ay, no ves cuánto me hiere tu traición
Ах, ты не видишь, как ранит меня твоя измена
Yo que soñaba con hacerte solo mía
Я, который мечтал сделать тебя только своей
Con tu error me lastimaste el corazón
Своей ошибкой ты разбила мне сердце
Si lo engañaste a él, a lo mismo me harías
Если ты обманывала его, со мной ты поступила бы так же
Qué lástima me
Как мне жаль
Aún corre por mis venas
По моим венам все еще течет
La llama de pasión
Огонь страсти
Que me dejaste
Который ты оставила мне
Pero eres ajena
Но ты чужая
Ay, qué lástima me
Ах, как мне жаль
Aún corre por mis venas
По моим венам все еще течет
La llama de pasión
Огонь страсти
Que me dejaste
Который ты оставила мне
Pero eres ajena
Но ты чужая
Dame, dame, dame
Давай, давай, давай
La XXI llegó
XXI пришла
Cuánta mujer herida, he
Сколько раненых женщин
Así
Так
Me rompiste el corazón
Ты разбила мне сердце
Jugaste con mi amor
Ты поиграла с моей любовью
Ajena
Чужая
eres ajena (Ay, mamá)
Ты чужая (Ах, мамочка)
Me rompiste el corazón (Qué)
Ты разбила мне сердце (Что)
Jugaste con mi amor (Sí)
Ты поиграла с моей любовью (Да)
Ajena
Чужая
Eres ajena
Ты чужая
Eres ajena (Ajena)
Ты чужая (Чужая)
Sigues siendo ajena (Ajena)
Ты по-прежнему чужая (Чужая)
Eres ajena (Ajena)
Ты чужая (Чужая)
Sigues siendo ajena, sí, he
Ты по-прежнему чужая, да
Mambo
Мамбо
La XXI llegó
XXI пришла
¿Quién más?
Кто еще?
La XXI,
XXI, ха
No prende y cómo e'
Не отдается и как будто
Que lo sepa el mundo, que eres ajena
Пусть мир узнает, что ты чужая
Que me enamoré
Что я влюбился
Cómo duele
Как больно





Writer(s): Montero Alejandro A M


Attention! Feel free to leave feedback.