Lyrics and translation Banda Zirahuén - Paso Del Norte
Que
triste
se
encuentra
el
hombre
cuando
anda
ausente
Comme
c'est
triste
pour
un
homme
lorsqu'il
est
absent
Cuando
anda
ausente
y
muy
lejos
de
su
patria
Lorsqu'il
est
absent
et
très
loin
de
sa
patrie
Mayormente
si
se
acuerda
de
sus
padres
y
su
chata
Surtout
s'il
se
souvient
de
ses
parents
et
de
son
chat
¡ Ay
cruel
destino!
! Oh
cruel
destin
!
Para
ponerse
a
llorar
Pour
se
mettre
à
pleurer
Paso
del
norte
Paso
del
Norte
Que
lejos
te
vas
quedando
Comme
tu
t'éloignes
Tus
divisiones
de
mi
se
estan
alejando
Tes
divisions
s'éloignent
de
moi
Mis
padres
y
mis
hermanos
de
me
se
estan
acordando
Mes
parents
et
mes
frères
se
souviennent
de
moi
¡ Ay
cruel
destino!
! Oh
cruel
destin
!
Para
ponerse
a
llorar
Pour
se
mettre
à
pleurer
Que
triste
se
encuentra
el
hombre
cuando
anda
ausente
Comme
c'est
triste
pour
un
homme
lorsqu'il
est
absent
Cuando
anda
ausente
y
muy
lejos
de
su
patria
Lorsqu'il
est
absent
et
très
loin
de
sa
patrie
Mayormente
si
se
acuerda
de
sus
padres
y
su
chata
Surtout
s'il
se
souvient
de
ses
parents
et
de
son
chat
¡ Ay
cruel
destino!
! Oh
cruel
destin
!
Para
ponerse
a
llorar
Pour
se
mettre
à
pleurer
Paso
del
norte
que
lejos
te
vas
quedando
Paso
del
Norte,
comme
tu
t'éloignes
Tus
divisiones
de
mi
se
estan
alejando
Tes
divisions
s'éloignent
de
moi
Mis
padres
y
mis
hermanos
de
me
se
estan
acordando
Mes
parents
et
mes
frères
se
souviennent
de
moi
¡ Ay
cruel
destino!
! Oh
cruel
destin
!
Para
ponerse
a
llorar
Pour
se
mettre
à
pleurer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.