Lyrics and translation Banda Zirahuén - Quedate

Quedate

Quédate no te vallas tan temprano
No permitas que la hora te separe a si de mi
Quédate tu precensia me hace falta
Y dejemos que la aurora nos encuentre siempre a si,
Si te va no tendré mas tu sonrisa
Ni en mi piel esa caricia
Que me ha dado tanto amor
Quédate no quisiera recordarte
Que si llegas a marcharte
Paz no abra en mi corazón.

Quédate no te vallas tan temprano
No permitas que la hora te separe a si de mi
Quédate tu precensia me hace falta
Y dejemos que la aurora nos encuentre siempre a si,
Si te va no tendré mas tu sonrisa
Ni en mi piel esa caricia
Que me ha dado tanto amor
Quédate no quisiera recordarte
Que si llegas a marcharte
Paz no abra en mi corazón.

Reste

Reste, ne pars pas si tôt
Ne laisse pas l'heure nous séparer ainsi
Reste, ta présence me manque
Et laissons l'aurore nous trouver toujours ainsi,
Si tu pars, je n'aurai plus ton sourire
Ni cette caresse sur ma peau
Qui m'a donné tant d'amour
Reste, je ne voudrais pas me souvenir
Que si tu pars
La paix ne sera pas dans mon cœur.

Reste, ne pars pas si tôt
Ne laisse pas l'heure nous séparer ainsi
Reste, ta présence me manque
Et laissons l'aurore nous trouver toujours ainsi,
Si tu pars, je n'aurai plus ton sourire
Ni cette caresse sur ma peau
Qui m'a donné tant d'amour
Reste, je ne voudrais pas me souvenir
Que si tu pars
La paix ne sera pas dans mon cœur.