Me Estoy Muriendo - Banda Zorro translation in German

Me Estoy Muriendo

Me estoy muriendo por dentro
ahora que no te tengo
has jugado con mis sentimientos

Mis sueños son diferentes
mi vida ya no es la misma
un mundo oscuro me agobia
desde tu partida
y la verdad no sé porque
te vas de mí

Y ahora te vas
me dejas así
sin importarte
lo que voy a sufrir

Y ahora te vas
te olvidas de mí
hoy sin ti como puedo vivir
amor no puedo estar sin ti

Te has llevado mi vida
me dejas aquí sufriendo
te llevo en mi pensamiento
y a cada noche no duermo

Mis sueños son diferentes
mi vida ya no es la misma
un mundo oscuro me agobia
desde tu partida
y la verdad no sé porque
te vas de mí

Y ahora te vas
me dejas así
sin importarte
lo que voy a sufrir

Y ahora te vas
te olvidas de mí
hoy sin ti como puedo vivir
amor no puedo estar sin ti

Ich sterbe

Ich sterbe innerlich
jetzt, wo ich dich nicht habe
du hast mit meinen Gefühlen gespielt

Meine Träume sind anders
mein Leben ist nicht mehr dasselbe
eine dunkle Welt bedrückt mich
seit deinem Weggang
und ich weiß wirklich nicht, warum
du mich verlässt

Und jetzt gehst du
lässt mich so zurück
ohne dich darum zu kümmern
was ich erleiden werde

Und jetzt gehst du
vergisst mich
wie kann ich heute ohne dich leben
Liebling, ich kann nicht ohne dich sein

Du hast mein Leben mitgenommen
lässt mich hier leidend zurück
ich trage dich in meinen Gedanken
und kann jede Nacht nicht schlafen

Meine Träume sind anders
mein Leben ist nicht mehr dasselbe
eine dunkle Welt bedrückt mich
seit deinem Weggang
und ich weiß wirklich nicht, warum
du mich verlässt

Und jetzt gehst du
lässt mich so zurück
ohne dich darum zu kümmern
was ich erleiden werde

Und jetzt gehst du
vergisst mich
wie kann ich heute ohne dich leben
Liebling, ich kann nicht ohne dich sein