Banda a Favorita - Tu Se Garante ou Não? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda a Favorita - Tu Se Garante ou Não?




Tu Se Garante ou Não?
Tu te garantis ou pas ?
Favorita
Favorita
Você sabe me provocar
Tu sais me provoquer
Me deixa presa na regras do seu jogo (seu jogo)
Tu me laisses prisonnière des règles de ton jeu (ton jeu)
Do seu jogo
De ton jeu
Na arte de me seduzir
Dans l'art de me séduire
Você é mestre e sabe o que eu gosto
Tu es maître et tu sais ce que j'aime
O que eu gosto
Ce que j'aime
Mas na hora H tu somes
Mais au moment H tu disparais
Na hora H inventa desculpas
Au moment H tu inventes des excuses
Mas na hora H tu somes
Mais au moment H tu disparais
Na hora H tu somes
Au moment H tu disparais
Ei, tu se garante ou não?
Hé, tu te garantis ou pas ?
Ei, tu se garante ou não?
Hé, tu te garantis ou pas ?
Ei, tu se garante ou não?
Hé, tu te garantis ou pas ?
Ei, tu se garante ou não?
Hé, tu te garantis ou pas ?
Me provocou, agora tem que aguentar
Tu m'as provoquée, maintenant tu dois tenir le coup
Me provocou, agora aguente o vulcão
Tu m'as provoquée, maintenant tiens le volcan
Ei, tu se garante ou não?
Hé, tu te garantis ou pas ?
Ei, tu se garante ou não, não, não?
Hé, tu te garantis ou pas, non, non ?
A Favorita!
La Favorita !
Você sabe me provocar
Tu sais me provoquer
Me deixa presa as regras do seu jogo
Tu me laisses prisonnière des règles de ton jeu
Do seu jogo
De ton jeu
Na arte de me seduzir
Dans l'art de me séduire
Você e mestre e sabe o que eu gosto
Tu es maître et tu sais ce que j'aime
O que eu gosto
Ce que j'aime
Mas na hora H tu somes
Mais au moment H tu disparais
Na hora H inventa desculpas
Au moment H tu inventes des excuses
Mas na hora H tu somes
Mais au moment H tu disparais
Na hora H tu somes
Au moment H tu disparais
Ei, tu se garante ou não?
Hé, tu te garantis ou pas ?
Ei, tu se garante ou não, não?
Hé, tu te garantis ou pas, non ?
Ei, tu se garante ou não?
Hé, tu te garantis ou pas ?
Ei, tu se garante ou não, não?
Hé, tu te garantis ou pas, non ?
Me provocou, agora tem que aguentar
Tu m'as provoquée, maintenant tu dois tenir le coup
Me provocou, agora aguente o vulcão
Tu m'as provoquée, maintenant tiens le volcan
Ei, tu se garante ou não?
Hé, tu te garantis ou pas ?
Ei, tu se garante ou não, não?
Hé, tu te garantis ou pas, non ?
Ei, tu se garante ou não?
Hé, tu te garantis ou pas ?
Ei, tu se garante ou não, não?
Hé, tu te garantis ou pas, non ?
Ei, tu se garante ou não?
Hé, tu te garantis ou pas ?
Ei, tu se garante ou não, não?
Hé, tu te garantis ou pas, non ?
Me provocou, agora tem que aguentar
Tu m'as provoquée, maintenant tu dois tenir le coup
Me provocou, agora aguente o vulcão
Tu m'as provoquée, maintenant tiens le volcan
Ei, tu se garante ou não?
Hé, tu te garantis ou pas ?
Ei, tu se garante ou não, não?
Hé, tu te garantis ou pas, non ?





Writer(s): Elvis Pires


Attention! Feel free to leave feedback.