Cada Día - Banda de Turistas translation in French

Cada Día

Cada día es mucho mejor
En tu compañía no hay ninguna decepción

No sé cuánto de esto es amor
Porque estoy entregado
Todo está reservado
A mi comodidad

Y no me preocupa como actuar, porque
Tarde o temprano volverás, lo sé
Pensarás y pensarás

Cada día es mucho mejor
Y si hubo algún momento o un mal sueño te confundió
No recuerdo cuándo fue, ni lo que dije o lo que quise hacer
Y cada día me pregunto más

¿Cuánto de ésto es amor?
Porque estoy entregado
Todo está reservado
A mi comodidad

Y no me preocupa como actuar, porque
Todo a tu lado es ideal, lo sé
Pensarás y pensarás

Porque estoy entregado
Todo está reservado
A mi comodidad

Y no me preocupa como actuar, porque
Tarde o temprano volverás, lo sé
Pensarás y pensarás
Cada día...

Lo sé, y lo sé
No me preocupa como actuar
Porque, y porque
Confiando tanto cuesta hacer

Lo sé, y lo sé, y lo sé
Pensarás y pensarás

Chaque Jour

Chaque jour est bien meilleur
En ta compagnie, aucune déception

Je ne sais pas combien de tout ça est de l'amour
Car je suis dévoué
Tout est réservé
À mon confort

Et je ne me soucie pas de comment agir, car
Tôt ou tard tu reviendras, je le sais
Tu penseras et repenseras

Chaque jour est bien meilleur
Et si un moment ou un mauvais rêve t'a troublée
Je ne me souviens pas quand c'était, ni ce que j'ai dit ou voulu faire
Et chaque jour je me demande davantage

Combien de tout ça est de l'amour?
Car je suis dévoué
Tout est réservé
À mon confort

Et je ne me soucie pas de comment agir, car
Tout à tes côtés est idéal, je le sais
Tu penseras et repenseras

Car je suis dévoué
Tout est réservé
À mon confort

Et je ne me soucie pas de comment agir, car
Tôt ou tard tu reviendras, je le sais
Tu penseras et repenseras
Chaque jour...

Je le sais, et je le sais
Je ne me soucie pas de comment agir
Car, et car
Avoir autant confiance rend les choses difficiles

Je le sais, et je le sais, et je le sais
Tu penseras et repenseras