Dejarte Ir - Banda de Turistas translation in French

Dejarte Ir

No hace tanto que te fuiste y ya no se que hacer
Todos los días son grises, las noches también
Tu silencio puede oírse y en la habitación
La esperanza de la almohada sigue puesta en vos

Pero se que solo hay una solución
Y no se que sera de mi
Y hasta donde aguantaré

Pero te dejare ir
Pero te dejare ir

Y a casa casi que se muere si no estas
Nunca me enseñaste a cuidar bien del lugar
Y el teléfono que suena y corro a atender
Pero solo ver a una encuesta de tv

Pero se que solo hay una solución
Y no se que sera de mi
Y hasta donde aguantaré

Pero te dejare ir
Pero te dejare ir

Te Laisser Partir

Il n'y a pas si longtemps que tu es partie et je ne sais plus quoi faire
Tous les jours sont gris, les nuits aussi
Ton silence est assourdissant et dans la chambre
L'espoir de l'oreiller est toujours tourné vers toi

Mais je sais qu'il n'y a qu'une seule solution
Et je ne sais pas ce que je vais devenir
Et jusqu'où je tiendrai

Mais je te laisserai partir
Mais je te laisserai partir

Et la maison est presque morte si tu n'es pas là
Tu ne m'as jamais appris à bien m'occuper des lieux
Et le téléphone qui sonne et je cours répondre
Mais ce n'est qu'un sondage pour la télé

Mais je sais qu'il n'y a qu'une seule solution
Et je ne sais pas ce que je vais devenir
Et jusqu'où je tiendrai

Mais je te laisserai partir
Mais je te laisserai partir