Banda de Turistas - El Buen Candidato - translation of the lyrics into German

El Buen Candidato - Banda de Turistastranslation in German




El Buen Candidato
Der Gute Kandidat
Ya está muy claro, está escrito
Es ist schon ganz klar, es steht geschrieben
no soy un buen candidato a elegir
ich bin kein guter Kandidat zur Wahl
no tengo tacto ni estilo
ich habe weder Taktgefühl noch Stil
y si me roban nada sacan de mi
und wenn sie mich bestehlen, kriegen sie nichts von mir
Yo quisiera ser el tipo ideal
Ich wünschte, ich wäre der ideale Typ
me sale mal
es misslingt mir
cuanto más lo intento
je mehr ich es versuche
Y nunca te dan
Und sie geben dir nie
y nunca te dan
und sie geben dir nie
el okey
das Okay
A veces trato en serio
Manchmal versuche ich es ernsthaft
pero hay más fallas que esperanzas en
aber es gibt mehr Fehler als Hoffnungen in
mi
mir
lo que más amo son los sueños
was ich am meisten liebe, sind die Träume
y cada vez me voy más tarde a dormir
und ich gehe jedes Mal später schlafen
Yo pensaba que algo iba a hacer bien
Ich dachte, ich würde etwas gut machen
la verdad que no
in Wahrheit nicht
me cuesta tanto ser el buen candidato
es fällt mir so schwer, der gute Kandidat zu sein
Yo quisiera ser el tipo ideal
Ich wünschte, ich wäre der ideale Typ
me sale mal
es misslingt mir
cuanto más lo intento
je mehr ich es versuche
Y nunca te dan
Und sie geben dir nie
y nunca te dan
und sie geben dir nie
el okey
das Okay





Writer(s): Franco Bruno Albano, Luis Patricio Gonzalez Balcarce, Tomas Eduardo Putruele, Guido Colzani, Patricio Julian Troncoso Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.