Banda de Turistas - MCR (Mágico Corazón Radiofónico) - translation of the lyrics into French




MCR (Mágico Corazón Radiofónico)
MCR (Magique Cœur Radiophonique)
En la vispera del mágico
À la veille du magique
Corazón Radiofónico
Cœur Radiophonique
dude en reaccionar
j'ai hésité à réagir
En la una de la avía sensación descubre
À une heure du matin, une étrange sensation découvre
El verso de una nueva expresión
Le vers d'une nouvelle expression
y dude en funcionar
et j'ai hésité à fonctionner
Una chica distinta a la que soy yo
Une fille différente de celle que je suis
Me explica algo de su interpretación
M'explique quelque chose de son interprétation
En mi estadia en su habitación
Pendant mon séjour dans sa chambre
En su habitación, en su habitación
Dans sa chambre, dans sa chambre
Ya está el ritmo de la flor terrenal
Il y a déjà le rythme de la fleur terrestre
al verte sonreír me dieron ganas de estar tirado
en te voyant sourire j'ai eu envie d'être allongé
en otro lugar
ailleurs
en otro lugar
ailleurs
en otro lugar...
ailleurs...
Fin
Fin





Writer(s): Guido Colzani, Luis Patricio Gonzalez Balcarce, Tomas Eduardo Putruele, Patricio Julian Troncoso Ramirez, Franco Bruno Albano Naughton


Attention! Feel free to leave feedback.