Nadie Sabe Bien - Banda de Turistas translation in German

Nadie Sabe Bien

Buscando un lugar para que se esconda,
Porque soportar más no podía
Así emigró a un pozo en la tierra

Devastador; ya no quería a nadie
Por eso mudo su juguetería
Y se estableció, y allí esta hoy...

Para no salir jamás
Solo el cielo verá
Y se va a acostumbrar
Ya se acostumbrará...

¿Quién se imaginó un pozo eterno?
Sus memorias en un pozo entero
Su fascinación con tierra se mezcló
Nadie sabe bien que el barro es él

Alguien escucho todas sus quejas
Y este intento sacarlo afuera
Y al ver que eras vos
Hubo una batalla de tres siglos atrás

Solo el cielo el verá
Y se va a acostumbrar
Ya se acostumbrará...

¿Quién se imaginó un pozo eterno?
Sus memorias en un pozo entero
Su fascinación con tierra se mezcló
Nadie sabe bien que el barro es él,
¡Es él, es él, lo es!

Niemand Weiß Es Genau

Auf der Suche nach einem Ort, um sich zu verstecken,
Weil er es nicht mehr ertragen konnte
So wanderte er aus in ein Loch in der Erde

Verheerend; er wollte niemanden mehr
Deshalb verlegte er seinen Spielzeugladen
Und ließ sich nieder, und da ist er heute...

Um nie wieder herauszukommen
Nur der Himmel wird ihn sehen
Und er wird sich daran gewöhnen
Er wird sich schon daran gewöhnen...

Wer hätte sich eine ewige Grube vorgestellt?
Seine Erinnerungen in einer ganzen Grube
Seine Faszination für Erde vermischte sich
Niemand weiß genau, dass er der Schlamm ist

Jemand hörte all seine Klagen
Und dieser versuchte, ihn herauszuholen
Und als er sah, dass du es warst
Gab es eine Schlacht von vor drei Jahrhunderten

Nur den Himmel wird er sehen
Und er wird sich daran gewöhnen
Er wird sich schon daran gewöhnen...

Wer hätte sich eine ewige Grube vorgestellt?
Seine Erinnerungen in einer ganzen Grube
Seine Faszination für Erde vermischte sich
Niemand weiß genau, dass er der Schlamm ist,
Er ist es, er ist es, er ist es!