Banda do Sul - Evacuate the Dancefloor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda do Sul - Evacuate the Dancefloor




Evacuate the Dancefloor
Évacuer la piste de danse
Turn up the music let's get out on the floor
Monte le son, on va sortir sur la piste de danse
I like to move it come and give me some more
J'aime bouger, viens m'en donner encore
Watch me getting physical, out of control
Regarde-moi devenir physique, hors de contrôle
There's people watching me
Il y a des gens qui me regardent
I never miss a beat
Je ne rate jamais un battement
Still the night, kill the lights
La nuit est calme, éteins les lumières
Feel it under your skin
Sente-le sous ta peau
Time is right, keep it tight
Le moment est venu, tiens bon
'Cause it's pulling you in
Car il te tire vers le bas
Wrap it up, can't stop
Enveloppe-moi, je ne peux pas m'arrêter
'Cause it feels like an overdose (Feels like an overdose)
Parce que c'est comme une overdose (C'est comme une overdose)
Evacuate the dance floor
Évacuer la piste de danse
I'm infected by the sound
Je suis infecté par le son
Stop this beat is killing me
Arrête, ce rythme me tue
Hey little DJ let the music take me underground...
petit DJ, laisse la musique m'emmener sous terre...
My body's aching at the overload
Mon corps souffre de la surcharge
Temperature's rising, I'm about to explode
La température monte, je suis sur le point d'exploser
Watch me I'm intoxicated taking the show
Regarde-moi, je suis intoxiqué, je prends le spectacle
It's got me hypnotized
Ça m'a hypnotisé
Everybody step aside
Tout le monde se met de côté
Still the night, kill the lights
La nuit est calme, éteins les lumières
Feel it under your skin
Sente-le sous ta peau
Time is right, keep it tight
Le moment est venu, tiens bon
'Cause it's pulling you in
Car il te tire vers le bas
Wrap it up you can't stop
Enveloppe-moi, tu ne peux pas t'arrêter
'Cause it feels like an overdose (feels like an overdose)
Parce que c'est comme une overdose (c'est comme une overdose)
Evacuate the dance floor
Évacuer la piste de danse
I'm infected by the sound
Je suis infecté par le son
Stop this beat is killing me
Arrête, ce rythme me tue
Hey little Dj let the music take me underground
petit Dj, laisse la musique m'emmener sous terre
Evacuate the dance floor
Évacuer la piste de danse
I'm infected by the sound stop this beat is killing me
Je suis infecté par le son, arrête, ce rythme me tue
Hey little DJ come burn this place right down to the ground
petit DJ, viens brûler cet endroit jusqu'au sol
Evacuate the dance floor
Évacuer la piste de danse
I'm infected by the sound
Je suis infecté par le son
Stop this beat is killing me
Arrête, ce rythme me tue
Hey little Dj let the music take me underground
petit Dj, laisse la musique m'emmener sous terre
Evacuate the dance floor
Évacuer la piste de danse
I'm infected by the sound
Je suis infecté par le son
Stop this beat is killing me...
Arrête, ce rythme me tue...





Writer(s): Peifer Yann, Reuter Manuel, Eshuijs Allan


Attention! Feel free to leave feedback.