Bandabardò - C'è sempre un buon motivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bandabardò - C'è sempre un buon motivo




C'è sempre un buon motivo
Всегда есть веская причина
Si potrebbe fare una protesta, una manifestazione
Можно было бы устроить протест, демонстрацию
Contro il massacro natalizio dell′innocente Capitone
Против рождественской резни невинного угря
Si potrebbe raccogliere le firme, gremire le piazze
Можно было бы собрать подписи, заполнить площади
Per gridare col cuore sposo, amante le nostre ragazze
Чтобы кричать сердцем супруга, любящего своих девушек
C'è sempre un buon motivo
Всегда есть веская причина
Per essere incazzati
Чтобы быть злым
C′è sempre un perché
Всегда есть почему
C'è sempre un buon motivo
Всегда есть веская причина
Per essere incazzati
Чтобы быть злым
O uno più scemo di te
Или кто-то глупее тебя, дорогая
Si potrebbe fare una mozione
Можно было бы внести предложение
Per liberare i venti in ogni direzione
Чтобы освободить ветра во всех направлениях
Si potrebbe cantare a squarciagola
Можно было бы петь во все горло
Evviva i proverbi, e abbasso la scuola
Да здравствуют пословицы, и долой школу
C'è sempre un buon motivo
Всегда есть веская причина
Per essere incazzati
Чтобы быть злым
C′è sempre un perché
Всегда есть почему
C′è sempre un buon motivo
Всегда есть веская причина
Per essere incazzati
Чтобы быть злым
O uno più scemo di te
Или кто-то глупее тебя, дорогая
Che fa le barricate
Который строит баррикады
Di contestazione contro il mio pallone
Протеста против моего мяча
Contro il lento logorio
Против медленного разрушения
Di ogni traccia di ragione
Всякого следа разума
Di te, che credi negli orari
Тебя, которая веришь в расписания
Dei treni nei rosari nei funghi di caffè
Поездов, в чётки, в кофейную гущу
Che urni di rabbia, c'è posto, c′è posto anche per me
Какие урны гнева, есть место, есть место и для меня
C'è sempre un buon motivo
Всегда есть веская причина
Per essere incazzati
Чтобы быть злым
C′è sempre un perché
Всегда есть почему
C'è sempre un buon motivo
Всегда есть веская причина
Per essere incazzati
Чтобы быть злым
O uno più scemo di te
Или кто-то глупее тебя, дорогая
C′è sempre un buon motivo
Всегда есть веская причина
Per essere incazzati
Чтобы быть злым
C'è sempre un perché
Всегда есть почему
C'è sempre un buon motivo
Всегда есть веская причина
Per essere incazzati
Чтобы быть злым
O uno più scemo di te
Или кто-то глупее тебя, дорогая





Writer(s): Alessandro Finazzo, Enrico Greppi


Attention! Feel free to leave feedback.