Bandabardò - La fine di pierrot - translation of the lyrics into French
Bandabardò La fine di pierrot

La fine di pierrot

Bandabardò

La fine di pierrot - Bandabardòtranslation in French




La fine di pierrot
La fin de Pierrot
Sire che disponete di grazia e di perdono
Sire, qui disposez de grâce et de pardon
Udite il lamento di un popolo mai domo
Écoutez la plainte d'un peuple jamais dompté
Ma la gente che piange non piace a vostra altezza
Mais le peuple qui pleure ne plaît pas à Votre Altesse
Quanto fastidio e noia la nostra debolezza
Combien de gêne et d'ennui notre faiblesse
Milady, Milady
Milady, Milady
E per non disturbare parlerò con ardore
Et pour ne pas vous déranger, je parlerai avec ardeur
Dentro alle sottane del vostro nuovo amore
Dans les jupes de votre nouvel amour
Solita (solita), comica (comica), tragica (tragica)
Habituelle (habituelle), comique (comique), tragique (tragique)
Fine di un Pierrot
Fin d'un Pierrot
(Mentre lei) sadica (sadica) ancheggia con voluttà
(Alors qu'elle) sadique (sadique) s'enivre de volupté
Solita (solita), comica (comica), tragica (tragica)
Habituelle (habituelle), comique (comique), tragique (tragique)
Fine di un Pierrot
Fin d'un Pierrot
(Mentre lei) sadica (sadica) ancheggia con voluttà
(Alors qu'elle) sadique (sadique) s'enivre de volupté
Se devo confessare la mia sottomissione
Si je dois avouer ma soumission
Con un morbido bacio dove non batte il sole
Avec un doux baiser là où le soleil ne brille pas
Permetta che io segua la mia inclinazione
Permettez que je suive mon inclination
Rivolgo alla Signora la mia umiliazione
Je m'adresse à la Dame, ma soumission
Solita (solita), comica (comica), tragica (tragica)
Habituelle (habituelle), comique (comique), tragique (tragique)
Fine di un Pierrot
Fin d'un Pierrot
(Mentre lei) sadica (sadica) ancheggia con voluttà
(Alors qu'elle) sadique (sadique) s'enivre de volupté
Solita (solita), comica (comica), tragica (tragica)
Habituelle (habituelle), comique (comique), tragique (tragique)
Fine di un Pierrot
Fin d'un Pierrot
(Mentre lei) sadica (sadica) ancheggia con voluttà
(Alors qu'elle) sadique (sadique) s'enivre de volupté
Solita (solita), comica (comica), tragica (tragica)
Habituelle (habituelle), comique (comique), tragique (tragique)
Fine di un Pierrot
Fin d'un Pierrot
(Mentre lei) sadica (sadica) ancheggia con voluttà
(Alors qu'elle) sadique (sadique) s'enivre de volupté
Solita (solita), comica (comica), tragica (tragica)
Habituelle (habituelle), comique (comique), tragique (tragique)
Fine di un Pierrot
Fin d'un Pierrot
(Mentre lei) sadica (sadica) ancheggia con voluttà
(Alors qu'elle) sadique (sadique) s'enivre de volupté




Writer(s): A. Finazzo, E. Greppi - E. Greppi
Bandabardò - Tre passi avanti
Album
Tre passi avanti
date of release
15-10-2006

1 Ramon 2
2 Sempre allegri
3 La fine di pierrot
4 Il mistico
5 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
6 Macrame les Doigts
7 Mi arrendo
8 Ramon
9 Negli occhi guardo poco
10 Mexicostipation
11 Non ricordo più
12 Tre passi avanti
13 Papillons
14 Mama Nonmama
Attention! Feel free to leave feedback.