Mama Nonmama - Bandabardò translation in German

Mama Nonmama

Vedo stelle soltanto
Se l'oroscopo è gentile
Mi sembra sera buona
Per comprare fiori da cortile

Gioco a m'ama non m'ama
Non sono di compagnia
Chiedo alla nuova luna
La luce per guardare il buio
Con fantasia

Dove corre la gente?
Nella bocca del destino
Regalando la sua mente
Al potere più vicino

Non so dove sto andando
Ma so che ci sto andando
Cammino contromano
Un cieco è sordo al richiamo

Della voce del padrone
Della pubblica opinione
Non so dove sto andando
Ma so che ci sto andando
Ma so che ci sto andando

La mia pelle soltanto
Tra le braccia di un amore
Mai sbiadita in una divisa
E in un campo a fare il girasole

Fermati, viso bianco
La Storia ricorderà
La mano che semina il grano
Non quella dell'avidità

Non so dove sto andando
Ma so che ci sto andando
Cammino contromano
Un cieco è sordo al richiamo

Delle facili occasioni
Delle pene, dei perdoni
Non so dove sto andando
Ma so che ci sto andando

Non so dove sto andando
Ma so che ci sto andando
Non so dove sto andando
Ma so che ci sto andando

E so che ci sto andando
E so che ci sto andando

Liebt Sie Mich, Liebt Sie Mich Nicht

Ich sehe Sterne nur
Wenn das Horoskop freundlich ist
Es scheint mir ein guter Abend zu sein
Um Blumen aus dem Hof zu kaufen

Ich spiele 'Sie liebt mich, sie liebt mich nicht'
Ich bin keine Gesellschaft
Ich bitte den Neumond
Um Licht, um die Dunkelheit zu betrachten
Mit Fantasie

Wohin rennen die Leute?
In den Rachen des Schicksals
Ihren Verstand verschenkend
An die nächste Macht

Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Aber ich weiß, dass ich dorthin gehe
Ich gehe gegen den Strom
Ein Blinder ist taub für den Ruf

Der Stimme des Meisters
Der öffentlichen Meinung
Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Aber ich weiß, dass ich dorthin gehe
Aber ich weiß, dass ich dorthin gehe

Nur meine Haut
In den Armen einer Liebe
Nie verblasst in einer Uniform
Und auf einem Feld, als Sonnenblume

Halte an, bleiches Gesicht
Die Geschichte wird sich erinnern
An die Hand, die das Korn sät
Nicht an die der Gier

Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Aber ich weiß, dass ich dorthin gehe
Ich gehe gegen den Strom
Ein Blinder ist taub für den Ruf

Der leichten Gelegenheiten
Der Strafen, der Vergebungen
Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Aber ich weiß, dass ich dorthin gehe

Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Aber ich weiß, dass ich dorthin gehe
Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Aber ich weiß, dass ich dorthin gehe

Und ich weiß, dass ich dorthin gehe
Und ich weiß, dass ich dorthin gehe