Lyrics and translation Bandabardò - Porto Cabagna

Porto Cabagna

Vi scrivo dalla cabagna in riva al mare
Da quando son scappato dal paese
Non è passato un giorno, mai 1 secondo
Senza pensare a voi, al mio ritorno
Alle mie nebbie, alla mia civilta'

Qui la vita è dura, c' è fatica
Sorseggio un elisir di lunga vita
A dedicare poesie d' amor

No se como amarte senorita
No se como disirte mi amor(x2)

Mi mancano lo smog ed il rumore
Mi manca l'ignoranza e la violenza
Mentre io son qui a far l' amore
Con ogni piccolo raggio di sole
Nel nulla della mia felicità

Porto cabanha, porto de mi vida
Porto cabanha, porto de amor.

Порто Кабанья

Пишу тебе из хижины на берегу моря,
С тех пор, как сбежал из города.
Не прошло ни дня, ни секунды,
Чтобы я не думал о вас, о моем возвращении,
О моих туманах, о моей цивилизации.

Здесь жизнь трудна, здесь много работы,
Потягиваю эликсир долголетия,
Посвящая тебе стихи о любви.

Не знаю, как любить тебя, сеньорита,
Не знаю, как сказать тебе о моей любви (x2).

Мне не хватает смога и шума,
Мне не хватает невежества и насилия,
Пока я здесь занимаюсь любовью
С каждым маленьким лучиком солнца,
В ничтожестве моего счастья.

Порто Кабанья, порт моей жизни,
Порто Кабанья, порт любви.