Bandabardò - Punti di vista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bandabardò - Punti di vista




Punti di vista
Points de vue
Il nuto mi ha spiegato
Le geste m'a expliqué
Conti in mano come un'equazione
En tenant compte comme une équation
Costa meno con le mercenarie
Ça coûte moins cher avec les mercenaires
Che investire in una relazione
Que d'investir dans une relation
Regali, ristoranti
Cadeaux, restaurants
I nomi dei bambini
Les noms des enfants
Piedi di piombo
Pieds de plomb
Direzione Viale dei Giardini
Direction Viale dei Giardini
Meglio il fascino del cagamento
Meilleur le charme du sexe payant
Meglio il cliente felice e contento
Meilleur le client heureux et content
Punti di vista, punti di vista
Points de vue, points de vue
Cadere in due è una conquista
Tomber en deux est une conquête
Don Backy mi ha confessato
Don Backy m'a avoué
Se non siamo in tre non mi diverto
Si nous ne sommes pas trois, je ne m'amuse pas
È tutta una sorpresa
C'est toute une surprise
Non sai quanto io mi sia aperto
Tu ne sais pas à quel point je me suis ouvert
Mia moglie da un po' di tempo
Ma femme depuis un certain temps
Si intrattiene con un Adone
Se divertit avec un Adonis
E mi porta come Ulisse legato testimone
Et me porte comme Ulysse lié, témoin
Meglio il fascino del proibito
Meilleur le charme de l'interdit
Meglio cornuto che semplice marito
Meilleur cocu que simple mari
Punti di vista, punti di vista
Points de vue, points de vue
Mi piace il volo dell'equilibrista
J'aime le vol de l'équilibriste
Il Pacio mi ha scongiurato
Le Pacio m'a supplié
Di non raccontare a nessuno
De ne raconter à personne
Della sua predilezione
De sa prédilection
Per le donne di qualcuno
Pour les femmes de quelqu'un d'autre
Sono calde, cancellano ogni traccia
Elles sont chaudes, elles effacent toute trace
Ma se il gioco si fa duro
Mais si le jeu devient dur
Tu scompari dalle sue braccia
Tu disparais de ses bras
Meglio il fascino del peccato
Meilleur le charme du péché
Meglio bugiardo e dannato
Meilleur menteur et maudit
Punti di vista, punti di vista
Points de vue, points de vue
Mi piace il volo dell'equilibrista
J'aime le vol de l'équilibriste
Meglio il fascino del peccato
Meilleur le charme du péché
Meglio bugiardo e dannato
Meilleur menteur et maudit
Punti di vista, punti di vista
Points de vue, points de vue
Cadere in due è una conquista
Tomber en deux est une conquête





Writer(s): Alessandro Finazzo, Enrico Greppi


Attention! Feel free to leave feedback.