Lyrics and translation Bandabardò - Sans Papiers - Iniziali: S.P.
Sans Papiers - Iniziali: S.P.
Без документов - Инициалы: S.P.
Sempre
più
lontano
da
una
bocca,
da
una
mano
Все
дальше
от
рта,
от
руки
Da
un
minimo
di
aiuto
e
di
calore
umano
От
минимума
помощи
и
человеческого
тепла
Sempre
più
vicino
alla
fine
di
chi
è
Все
ближе
к
концу
того,
Rimasto
chiuso
fuori
dall'arca
di
Noè
Кто
остался
запертым
снаружи
Ноева
ковчега
Sempre
più
vicino
ai
manganelli
penso
che
Все
ближе
к
дубинкам,
думаю,
что
Per
me
eri
la
Francia
ed
io
un
uomo
che
Для
меня
ты
была
Францией,
а
я
человеком,
который
Veniva
per
amarti,
giurarti
fedeltà
in
cambio
Пришел
любить
тебя,
поклялся
в
верности
в
обмен
Di
Uguaglianza
e
Fraterna
Libertà.
На
Равенство
и
Братскую
Свободу.
Allons
enfants
de
la
Patrie
Вперед,
дети
Отечества
Coro:
allosanfò,
allosanfò...
Припев:
вперед,
вперед...
Arrivano
i
giornali
e
le
botte
dei
maiali
Приходят
газеты
и
палки
свиней
Mandati
ad
eseguire
degli
ordini
geniali:
Посланные
исполнять
гениальные
приказы:
Entrate
nelle
chiese,
trovate
i
Sans
Papiers
Входите
в
церкви,
найдите
без
документов
Spediteli
al
mittente
e
adieu
la
liberté
Отправьте
их
отправителю
и
прощай,
свобода
Allons
enfants
de
la
Patrie
Вперед,
дети
Отечества
Coro:
allosanfò,
allosanfò...
Припев:
вперед,
вперед...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrico Greppi, Alessandro Finazzo
Attention! Feel free to leave feedback.