Lyrics and translation Bandabardò - Ubriaco canta amore

Ubriaco canta amore

È una notte senza luna
Ubriaco canta amore alla fortuna
Senza freddo e senza pane
Ubriaco canta amore alle persiane

Seduto sull'asfalto che fuma
Sembra un tempo da Medioevo
Qualcuno dice che è un pazzo
Un altro dice: "Non è nessuno"

Per la gente nervosa in attesa del lieto fine
Chi mangia solo terra e acqua
È un errore da digerire

È una notte senza luna
Ubriaco canta amore alla fortuna
Senza freddo e senza pane
Ubriaco canta amore alle persiane

E lui sa di aver ragione
Sa di essere felice e sulla sua pelle nera
Scrive un nome di vernice
Alla gente distratta in attesa del lieto fine
Lui risponde con il vento
"Io sono il più contento"

È una notte senza luna
Ubriaco canta amore alla fortuna
Senza freddo e senza pane
Ubriaco canta amore alle persiane

É una notte senza luna

Пьяный поет о любви

Ночь безлунная стоит,
Пьяный счастье воспевает, о любви поет.
Без тепла и без куска хлеба,
Пьяный о любви поет, ставень serenaда.

На асфальте дымном он сидит,
Словно из средневековья к нам явился вид.
Кто-то скажет: "Он безумен",
А другой: "Никто он, прах и тлен".

Для людей, что нервно ждут счастливого конца,
Кто питается водой и лишь землей,
Он — ошибка, что им трудно принять.

Ночь безлунная стоит,
Пьяный счастье воспевает, о любви поет.
Без тепла и без куска хлеба,
Пьяный о любви поет, ставень серенада.

А он знает, что он прав,
Знает, что счастлив, и на коже темной своей,
Имя краской он пишет,
Людям, ждущим рассеянно счастливого конца,
Он с ветром отвечает:
"Я — счастливейший из всех людей".

Ночь безлунная стоит,
Пьяный счастье воспевает, о любви поет.
Без тепла и без куска хлеба,
Пьяный о любви поет, ставень серенада.

Ночь безлунная стоит.