Começar Tudo Outra Vez (Have You Ever Seen The Rain) - Bandalusa translation in German

Começar Tudo Outra Vez (Have You Ever Seen The Rain)

Esquecer um velho amor
Que mudou e machucou
Eu vou.
Não posso mais viver assim.

Pela estrada a mais de cem,
Procurar um outro alguém
Eu vou.
Pra nós dois já foi o fim.

Agora eu vou procurar um
Alguém e para ti
Eu desejo muito bem
Começar tudo outra vez.

Quando o rio vai pro mar,
Já não pode mais voltar,
Eu vou.
P'ra nós dois já foi o fim.

Posso até não esquecer,
Mas assim eu vou viver.
Eu vou.
P'ra bem longe de ti.

Agora eu vou procurar um
Alguém e para ti
Eu desejo muito bem
Começar tudo outra vez.

Agora eu vou procurar um
Alguém e para ti
Eu desejo muito bem
Começar tudo outra vez.

Wieder ganz von vorne anfangen (Have You Ever Seen The Rain)

Eine alte Liebe vergessen,
die sich geändert und wehgetan hat,
Ich geh'.
Ich kann so nicht mehr leben.

Auf der Straße mit über hundert,
nach jemand anderem suchen,
Ich geh'.
Für uns beide ist es aus.

Jetzt werde ich jemanden suchen
Und dir
Wünsche ich alles Gute
Wieder ganz von vorne anzufangen.

Wenn der Fluss ins Meer fließt,
kann er nicht mehr zurück,
Ich geh'.
Für uns beide ist es aus.

Vielleicht vergesse ich es nicht,
Aber so werde ich leben.
Ich geh'.
Weit weg von dir.

Jetzt werde ich jemanden suchen
Und dir
Wünsche ich alles Gute
Wieder ganz von vorne anzufangen.

Jetzt werde ich jemanden suchen
Und dir
Wünsche ich alles Gute
Wieder ganz von vorne anzufangen.