Lyrics and translation Bandalusa - Ela Chora Chora

Ela Chora Chora

Ela chora, chora, eu choro também
Esse nosso choro é por querer bem
Ela chora, chora eu choro também
Esse nosso choro é por querer bem

Ela chora, chora eu choro também
Esse nosso choro é por querer bem
Ela chora, chora eu choro também
Esse nosso choro é por querer bem

Quando vejo ela chorando eu também choro com ela
Sei que ela chora por mim eu choro por causa dela
Nosso choro é tão gostoso que choramos à vontade
Nesse choro a gente vive cheio de felicidade

Ela chora, chora eu choro também
Esse nosso choro é por querer bem
Ela chora, chora eu choro também
Esse nosso choro é por querer bem

Ela chora, chora eu choro também
Esse nosso choro é por querer bem
Ela chora, chora eu choro também
Esse nosso choro é por querer bem

O seu pranto é de amor que forma um oceano
Também forma um mar de pranto
De chorar por quem eu amo
Esse choro é de alegria que de nós ninguém duvida
Sou tudo na vida dela, e ela é tudo na minha vida

Ela chora, chora eu choro também
Esse nosso choro é de querer bem
Ela chora, chora eu choro também
Esse nosso choro é por querer bem

Ela chora, chora eu choro também
Esse nosso choro é por querer bem
Ela chora, chora eu choro também
Esse nosso choro é por querer bem

Elle Pleure, Pleure

Elle pleure, pleure, je pleure aussi
Ces larmes, on les verse pour s'aimer
Elle pleure, pleure, je pleure aussi
Ces larmes, on les verse pour s'aimer

Elle pleure, pleure, je pleure aussi
Ces larmes, on les verse pour s'aimer
Elle pleure, pleure, je pleure aussi
Ces larmes, on les verse pour s'aimer

Quand je la vois pleurer, je pleure avec elle
Je sais qu'elle pleure pour moi, je pleure à cause d'elle
Nos larmes sont si douces qu'on pleure à notre guise
Dans ces larmes, on vit plein de bonheur

Elle pleure, pleure, je pleure aussi
Ces larmes, on les verse pour s'aimer
Elle pleure, pleure, je pleure aussi
Ces larmes, on les verse pour s'aimer

Elle pleure, pleure, je pleure aussi
Ces larmes, on les verse pour s'aimer
Elle pleure, pleure, je pleure aussi
Ces larmes, on les verse pour s'aimer

Ses pleurs d'amour forment un océan
Ils forment aussi une mer de pleurs
Pour pleurer celui que j'aime
Ces larmes sont de joie, personne ne le conteste
Je suis tout dans sa vie, et elle est tout dans la mienne

Elle pleure, pleure, je pleure aussi
Ces larmes, on les verse pour s'aimer
Elle pleure, pleure, je pleure aussi
Ces larmes, on les verse pour s'aimer

Elle pleure, pleure, je pleure aussi
Ces larmes, on les verse pour s'aimer
Elle pleure, pleure, je pleure aussi
Ces larmes, on les verse pour s'aimer