Lyrics and translation Bandalusa - Gosto de Bombom

Gosto de Bombom

Não sei porque
Não vivo sem ela
Não sei porque
Só gosto dela.

Se ela já tem
O novo amor
Mas não faz mal sei esperar como ninguém.
Mas não faz mal eu aprendi a jogar também.

Pede um tempo a esse homem
Finge que vais viajar, que eu também vou tirar férias
Arranjar um tempo para a gente se amar.

Estou morrendo de desejo, carregado de paixão
E quando eu te tocar,
O amor vem para ficar com gosto de bombom.

Amar assim, vai ser tão bom
O nosso amor vai ter um gosto de bombom
Amar assim, vai ser tão bom
O nosso amor vai ter um gosto de bombom

...

Pede um tempo a esse homem
Finge que vais viajar, que eu também vou tirar férias
Arranjar um tempo para a gente se amar.

Estou morrendo de desejo, carregado de paixão
E quando eu te tocar,
O amor vem para ficar com gosto de bombom.

Amar assim, vai ser tão bom
O nosso amor vai ter um gosto de bombom
Amar assim, vai ser tão bom
O nosso amor vai ter um gosto de bombom.

J'aime le chocolat

Je ne sais pas pourquoi
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne sais pas pourquoi
Je t'aime tellement.

Si tu as déjà
Un nouvel amour
Ce n'est pas grave, je sais attendre comme personne.
Ce n'est pas grave, j'ai appris à jouer aussi.

Demande du temps à cet homme
Fais semblant de partir en voyage, moi aussi je vais prendre des vacances
Pour trouver du temps pour qu'on s'aime.

Je meurs d'envie, je suis rempli de passion
Et quand je te toucherai,
L'amour restera avec un goût de chocolat.

T'aimer comme ça, ce sera tellement bon
Notre amour aura un goût de chocolat
T'aimer comme ça, ce sera tellement bon
Notre amour aura un goût de chocolat

...

Demande du temps à cet homme
Fais semblant de partir en voyage, moi aussi je vais prendre des vacances
Pour trouver du temps pour qu'on s'aime.

Je meurs d'envie, je suis rempli de passion
Et quand je te toucherai,
L'amour restera avec un goût de chocolat.

T'aimer comme ça, ce sera tellement bon
Notre amour aura un goût de chocolat
T'aimer comme ça, ce sera tellement bon
Notre amour aura un goût de chocolat.