Bandalusa - Juras, Voltar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bandalusa - Juras, Voltar




Juras, Voltar
Клянешься, Вернешься
Eu não consigo esquecer
Я не могу забыть тебя,
Quero saber porque partis-te
Хочу знать, почему ты ушла.
Eu nunca cheguei a perceber
Я так и не смог понять,
Quero saber porque mentis-te
Хочу знать, почему ты солгала.
Não tinhas razão para acabar
У тебя не было причин заканчивать
Com este amor que por ti sinto
С этой любовью, что я к тебе чувствую.
Deste uma desculpa tão banal
Ты дала такой банальный предлог,
Que me fez mal,assim que ouvi
Что мне стало больно, как только я услышал.
Juras,que eu não te queria
Клянешься, что я тебя не любил,
Que preferia viver sem ti
Что предпочитал жить без тебя.
Tu eras aquela mulher
Ты была той женщиной,
Por quem eu andava sempre apaixonado
В которую я был всегда влюблен.
Tu eras aquela mulher
Ты была той женщиной,
Que julgava viver sempre a meu lado.
Которая, как я думал, всегда будет рядом со мной.
Tu foste aquela mulher
Ты стала той женщиной,
Que um dia me deixou e foi embora
Которая однажды бросила меня и ушла.
Quando passo por ti ainda choro
Когда я прохожу мимо тебя, я все еще плачу,
Quase imploro volta pra mim
Почти умоляю: "Вернись ко мне".
Quando passo por ti ainda choro
Когда я прохожу мимо тебя, я все еще плачу,
Porque te adoro,volta pra mim.
Потому что я обожаю тебя, вернись ко мне.





Writer(s): Jorge Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.