Bandalusa - Levo-te P'ra Casa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bandalusa - Levo-te P'ra Casa




Levo-te P'ra Casa
Je t'emmène à la maison
Levo-te p'ra casa
Je t'emmène à la maison
E desfaço a cama
Et je défait le lit
Quero estar contigo
Je veux être avec toi
A fazer amor
Pour faire l'amour
Este fim de semana
Ce week-end
E no meu quarto
Et déjà dans ma chambre
Vais tirando a roupa
Tu vas enlever tes vêtements
Enquanto meus lábios
Alors que mes lèvres
Procuram teu corpo
Cherchent ton corps
Para te pôr louca
Pour te rendre folle
O destino ajudou-me a conhecer-te
Le destin m'a aidé à te connaître
E a fazer amizade
Et à me lier d'amitié
E os dias que saímos fez nascer
Et les jours nous sommes sortis ont fait naître
Um grande amor de verdade
Un grand amour véritable
Nossos beijos pouco a pouco
Nos baisers peu à peu
Foram ficando mais loucos
Sont devenus plus fous
Sem ninguém os controlar
Sans personne pour les contrôler
Nossos lábios se uniam
Nos lèvres se sont jointes
Nosso corpo se prendia
Notre corps s'est lié
Aumentando dia a dia
Augmentant de jour en jour
Levo-te p'ra casa
Je t'emmène à la maison
E desfaço a cama
Et je défait le lit
Quero estar contigo
Je veux être avec toi
A fazer amor
Pour faire l'amour
Este fim de semana
Ce week-end
E no meu quarto
Et déjà dans ma chambre
Vais tirando a roupa
Tu vas enlever tes vêtements
Enquanto meus lábios
Alors que mes lèvres
Procuram teu corpo
Cherchent ton corps
Para te pôr louca
Pour te rendre folle
Levo-te p'ra casa
Je t'emmène à la maison
E desfaço a cama
Et je défait le lit
Quero estar contigo
Je veux être avec toi
A fazer amor
Pour faire l'amour
Este fim de semana
Ce week-end
E no meu quarto
Et déjà dans ma chambre
Vais tirando a roupa
Tu vas enlever tes vêtements
Enquanto meus lábios
Alors que mes lèvres
Procuram teu corpo
Cherchent ton corps
Para te pôr louca
Pour te rendre folle
Levo-te p'ra casa
Je t'emmène à la maison
E desfaço a cama
Et je défait le lit
Quero estar contigo
Je veux être avec toi
A fazer amor
Pour faire l'amour
Este fim de semana
Ce week-end
E no meu quarto
Et déjà dans ma chambre
Vais tirando a roupa
Tu vas enlever tes vêtements
Enquanto meus lábios
Alors que mes lèvres
Procuram teu corpo
Cherchent ton corps
Para te pôr louca
Pour te rendre folle
Levo-te p'ra casa
Je t'emmène à la maison
E desfaço a cama
Et je défait le lit
Quero estar contigo
Je veux être avec toi
A fazer amor
Pour faire l'amour
Este fim de semana
Ce week-end
E no meu quarto
Et déjà dans ma chambre
Vais tirando a roupa
Tu vas enlever tes vêtements
Enquanto meus lábios
Alors que mes lèvres
Procuram teu corpo
Cherchent ton corps
Para te pôr louca
Pour te rendre folle





Writer(s): Jorge Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.