Lyrics and translation Bandalusa - Mais Forte Que a Idade
Já
passaram
tantos
anos
vinte
talvez
mais
Прошло
уже
столько
лет
двадцать,
может
быть
больше
Um
dia
de
Agosto
já
sol
posto.
День
Августа
солнце
уже
положено.
Tu
e
os
teus
pais
cruzamos
um
olhar
Ты
и
твои
родители
пресекали
смотреть
E
pra
mim
tudo
mudou
И
для
меня
все
изменилось
Dói
meu
peito
da
saudade,que
por
ti
ficou
Болит
мое
сердце
от
тоски,что
за
тебя
остался
Fizes-te
de
mim
um
homem
que
agora
sou
Fizes-te
для
меня
человек,
что
я
теперь
O
primeiro
beijo
junto
ao
poço
que
secou,
Первый
поцелуй
у
колодца,
что
высохла,
Caminhavas
tão
serena
tão
gentil
e
tão
pequena
Caminhavas
столь
спокойной,
столь
добрым
и
столь
маленькая
Valia
a
pena
era
ver
deus
a
escrever.
Стоило
было
видеть
бога
писать.
Foi
naquele
verão
Это
было
в
то
лето
Que
juramos
nosso
amor
ao
fim
da
tarde
Мы
поклялись
нашей
любви
к
вечеру
Que
gravamos
corações
Что
записали
сердца
Naquele
tronco
que
morreu
В
тот
стебель,
который
умер
A
saudade
foi
mais
forte
que
a
idade
Тоска
была
сильнее,
чем
возраст
Foi
naquele
verão
Это
было
в
то
лето
Que
ficamos
loucos
de
felicidade
Что
сойдем
с
ума
от
счастья
Mas
depois
vem
o
Outono
que
o
Inverno
apagou
Но
потом
приходит
Осень,
что
Зима
удалили
Só
ficou
aquele
beijo
demorado.
Осталась
только
этот
поцелуй
много
времени.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leonel Rodrigues, Marco Alves
Attention! Feel free to leave feedback.