Bandalusa - Pra Fazer a Marcação... - translation of the lyrics into German

Pra Fazer a Marcação... - Bandalusatranslation in German




Pra Fazer a Marcação...
Um den Takt anzugeben...
As mãos pró alto
Die Hände hoch
Pra fazer a marcação
Um den Takt anzugeben
As mãos pró alto
Die Hände hoch
No pulsar do coração
Im Puls des Herzens
As mãos pró alto
Die Hände hoch
Pra fazer a marcação
Um den Takt anzugeben
As mãos pró alto
Die Hände hoch
No pulsar do coração
Im Puls des Herzens
Batendo forte
Es schlägt stark
No tum tum da bateria
Im Tum-Tum des Schlagzeugs
Sacode, cai na folia
Schüttle dich, stürz dich ins Getümmel
Solta a voz e sai do chão
Lass die Stimme raus und heb vom Boden ab
Batendo forte
Es schlägt stark
No tum tum da bateria
Im Tum-Tum des Schlagzeugs
Sacode, cai na folia
Schüttle dich, stürz dich ins Getümmel
Solta a voz e sai do chão
Lass die Stimme raus und heb vom Boden ab
Este é o lugar certo
Dies ist der richtige Ort
Pra esquecer a saudade
Um die Sehnsucht zu vergessen
Mandar a tristeza embora
Die Traurigkeit wegzuschicken
Aqui é felicidade
Hier gibt es nur Fröhlichkeit
No riscado da sanfona
Zum Sound des Akkordeons
Ninguém vai ficar parado
Niemand wird stillstehen
Bate palmas e um grito
Klatsch in die Hände und schrei laut
Quem tiver apaixonado.
Wer auch immer verliebt ist.
As mãos pró alto
Die Hände hoch
Pra fazer a marcação
Um den Takt anzugeben
As mãos pró alto
Die Hände hoch
No pulsar do coração
Im Puls des Herzens
As mãos pró alto
Die Hände hoch
Pra fazer a marcação
Um den Takt anzugeben
As mãos pró alto
Die Hände hoch
No pulsar do coração
Im Puls des Herzens
Batendo forte
Es schlägt stark
No tum tum da bateria
Im Tum-Tum des Schlagzeugs
Sacode, cai na folia
Schüttle dich, stürz dich ins Getümmel
Solta a voz e sai do chão
Lass die Stimme raus und heb vom Boden ab
Batendo forte
Es schlägt stark
No tum tum da bateria
Im Tum-Tum des Schlagzeugs
Sacode, cai na folia
Schüttle dich, stürz dich ins Getümmel
Solta a voz e sai do chão
Lass die Stimme raus und heb vom Boden ab
...
...
Este é o lugar certo
Dies ist der richtige Ort
Pra esquecer a saudade
Um die Sehnsucht zu vergessen
Mandar a tristeza embora
Die Traurigkeit wegzuschicken
Aqui é felicidade
Hier gibt es nur Fröhlichkeit
No riscado da sanfona
Zum Sound des Akkordeons
Ninguém vai ficar parado
Niemand wird stillstehen
Bate palmas e um grito
Klatsch in die Hände und schrei laut
Quem tiver apaixonado.
Wer auch immer verliebt ist.
As mãos pró alto
Die Hände hoch
Pra fazer a marcação
Um den Takt anzugeben
As mãos pró alto
Die Hände hoch
No pulsar do coração
Im Puls des Herzens
As mãos pró alto
Die Hände hoch
Pra fazer a marcação
Um den Takt anzugeben
As mãos pró alto
Die Hände hoch
No pulsar do coração
Im Puls des Herzens
Batendo forte
Es schlägt stark
No tum tum da bateria
Im Tum-Tum des Schlagzeugs
Sacode, cai na folia
Schüttle dich, stürz dich ins Getümmel
Solta a voz e sai do chão
Lass die Stimme raus und heb vom Boden ab
Batendo forte
Es schlägt stark
No tum tum da bateria
Im Tum-Tum des Schlagzeugs
Sacode, cai na folia
Schüttle dich, stürz dich ins Getümmel
Solta a voz e sai do chão
Lass die Stimme raus und heb vom Boden ab
As mãos pró alto
Die Hände hoch
Pra fazer a marcação
Um den Takt anzugeben
As mãos pró alto
Die Hände hoch
No pulsar do coração
Im Puls des Herzens
As mãos pró alto
Die Hände hoch
Pra fazer a marcação
Um den Takt anzugeben
As mãos pró alto
Die Hände hoch
No pulsar do coração
Im Puls des Herzens
Batendo forte
Es schlägt stark
No tum tum da bateria
Im Tum-Tum des Schlagzeugs
Sacode, cai na folia
Schüttle dich, stürz dich ins Getümmel
Solta a voz e sai do chão
Lass die Stimme raus und heb vom Boden ab
Batendo forte
Es schlägt stark
No tum tum da bateria
Im Tum-Tum des Schlagzeugs
Sacode, cai na folia
Schüttle dich, stürz dich ins Getümmel
Solta a voz e sai do chão
Lass die Stimme raus und heb vom Boden ab





Writer(s): Elias Lopes Silva, João Lopes Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.