Tonto de Saudade - Bandalusatranslation in German
Amor
eu
estou
tonto
Liebling,
mir
ist
schwindelig
Mas
não
bebi
nada
Aber
ich
habe
nichts
getrunken
Não
bebi
nada
Ich
habe
nichts
getrunken
Não
bebi
nada
Ich
habe
nichts
getrunken
Eu
tô
tonto
de
saudade
Mir
ist
schwindelig
vor
Sehnsucht
Eu
vim
te
ver
de
madrugada
Ich
kam,
um
dich
im
Morgengrauen
zu
sehen
Toda
vez
que
chega
a
noite
Jedes
Mal,
wenn
die
Nacht
kommt
Junto
com
as
estrelas
Zusammen
mit
den
Sternen
Vem
a
solidão
Kommt
die
Einsamkeit
Eu
saio
pra
esquecer
Ich
gehe
aus,
um
zu
vergessen
Todos
os
problemas
Alle
Probleme
Do
meu
coração
Meines
Herzens
As
flores
e
os
perfumes
Die
Blumen
und
die
Düfte
E
algum
versode
amor
Und
irgendein
Liebesvers
Me
deixa
embriagado
Berauschen
mich
E
aí
minha
paixão
Und
dann,
meine
Leidenschaft
Me
leva
até
o
portão
Führt
mich
bis
zu
deinem
Tor
Porque
estou
apaixonado
Weil
ich
verliebt
bin
Dizem
que
eu
ando
bebendo
Man
sagt,
ich
würde
trinken
Na
verdade
tô
sofrendo
In
Wahrheit
leide
ich
Nesta
madrugada
In
diesem
Morgengrauen
Quem
é
que
nunca
ficou
tonto
Wer
ist
noch
nie
schwindelig
geworden
De
sentir
saudade
Vor
lauter
Sehnsucht
Da
mulher
amada
Nach
der
geliebten
Frau
Rate the translation
1
Sou Nada Sem Ela
2 Bem Gostosinho (Mulher Solteira)
3 Tonto de Saudade
4 A Bela Portuguesa
5 Vem P'ra Ficar (When I Die)
6 Felicidade (Quando o Telefone Toca)
7 Se Tu Soubesses (Ninguém Manda no Coração)
8 Velha Infância
9 Quem Põe a Minhoca (Sou Eu)
10 Um Carinho Sheilla
11 Dança Comigo Amor
12 Saia e Bicicletinha
13 Menino Sonhador
14 Vem Dançar Kuduro
15 Tudo a Bombar
2 Bem Gostosinho (Mulher Solteira)
3 Tonto de Saudade
4 A Bela Portuguesa
5 Vem P'ra Ficar (When I Die)
6 Felicidade (Quando o Telefone Toca)
7 Se Tu Soubesses (Ninguém Manda no Coração)
8 Velha Infância
9 Quem Põe a Minhoca (Sou Eu)
10 Um Carinho Sheilla
11 Dança Comigo Amor
12 Saia e Bicicletinha
13 Menino Sonhador
14 Vem Dançar Kuduro
15 Tudo a Bombar
Attention! Feel free to leave feedback.