Lyrics and translation Bandalusa - Tonto de Saudade

Tonto de Saudade

Amor eu estou tonto
Mas não bebi nada
Não bebi nada
Não bebi nada
Eu tô tonto de saudade
Eu vim te ver de madrugada

Toda vez que chega a noite
Junto com as estrelas
Vem a solidão
Eu saio pra esquecer
Todos os problemas
Do meu coração
As flores e os perfumes
E algum versode amor
Me deixa embriagado
E aí minha paixão
Me leva até o portão
Porque estou apaixonado

Dizem que eu ando bebendo
Na verdade tô sofrendo
Nesta madrugada
Quem é que nunca ficou tonto
De sentir saudade
Da mulher amada

Пьян от тоски

Любимая, я пьян,
Но я ничего не пил,
Ничего не пил,
Ничего не пил,
Я пьян от тоски по тебе.
Я пришёл увидеть тебя среди ночи.

Каждый раз, когда наступает ночь,
Вместе со звёздами,
Приходит одиночество.
Я выхожу, чтобы забыть
Все проблемы
Моего сердца.
Цветы и ароматы
И какой-нибудь стих о любви
Опьяняют меня,
И тогда моя страсть
Приводит меня к твоим воротам,
Потому что я влюблён.

Говорят, что я пью,
На самом деле я страдаю
В эту ночь.
Кто никогда не был пьян
От тоски
По любимой женщине?