Bandalusa - Tô Rindo A Toa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bandalusa - Tô Rindo A Toa




Tô Rindo A Toa
Je ris sans raison
To rindo a toa, tou numa boa
Je ris sans raison, je vais bien
Tou numa boa, tou rindo a toa
Je vais bien, je ris sans raison
Quem eu quero estar comigo
Qui je veux être avec moi
Eu não estou mais em perigo
Je ne suis plus en danger
To to to to rindo a toa.
Je je je je ris sans raison.
To rindo a toa, tou numa boa
Je ris sans raison, je vais bien
Tou numa boa, tou rindo a toa
Je vais bien, je ris sans raison
Quem eu quero estar comigo
Qui je veux être avec moi
Eu não estou mais em perigo
Je ne suis plus en danger
To to to to rindo a toa.
Je je je je ris sans raison.
Foi tanto tempo que fiquei distante dela
Cela fait si longtemps que j'étais loin de toi
Não está sentir o quanto doi na solidão
Tu ne sens pas à quel point ça fait mal dans la solitude
Mas como a gente é igual tampa e panela
Mais comme nous sommes comme un couvercle et une casserole
Eu que não sou nada bom, nunca mais desgrudo dela
Moi qui ne suis pas bon à rien, je ne me détacherai plus jamais de toi
To rindo a toa, tou numa boa
Je ris sans raison, je vais bien
Tou numa boa, tou rindo a toa
Je vais bien, je ris sans raison
Quem eu quero estar comigo
Qui je veux être avec moi
Eu não estou mais em perigo
Je ne suis plus en danger
To to to to rindo a toa.
Je je je je ris sans raison.
...
...
Aquele amor que arde nosso coração
Cet amour qui brûle notre cœur
Hoje tem braza espalhada pelo chão
Aujourd'hui, il y a des braises éparpillées sur le sol
E como o vento da saudade pegou fogo
Et comme le vent de la nostalgie a pris feu
Acendeu tudo de novo, a fogueira da paixão.
Il a tout rallumé, le feu de la passion.
To rindo a toa, tou numa boa
Je ris sans raison, je vais bien
Tou numa boa, tou rindo a toa
Je vais bien, je ris sans raison
Quem eu quero estar comigo
Qui je veux être avec moi
Eu não estou mais em perigo
Je ne suis plus en danger
To to to to rindo a toa.
Je je je je ris sans raison.
To rindo a toa, tou numa boa
Je ris sans raison, je vais bien
Tou numa boa, tou rindo a toa
Je vais bien, je ris sans raison
Quem eu quero estar comigo
Qui je veux être avec moi
Eu não estou mais em perigo
Je ne suis plus en danger
To to to to rindo a toa.
Je je je je ris sans raison.
To rindo a toa, tou numa boa
Je ris sans raison, je vais bien
Tou numa boa, tou rindo a toa
Je vais bien, je ris sans raison
Quem eu quero estar comigo
Qui je veux être avec moi
Eu não estou mais em perigo
Je ne suis plus en danger
To to to to rindo a toa.
Je je je je ris sans raison.





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.