Bandana - Con Eso Tengo Seguro Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bandana - Con Eso Tengo Seguro Tu Amor




Con Eso Tengo Seguro Tu Amor
Avec ça, j'ai ton amour assuré
Mmm...
Mmm...
Un poco más de tu amor en la lluvia
Un peu plus de ton amour sous la pluie
Una mirada de tus ojos en el sol
Un regard de tes yeux dans le soleil
Una caricia en una noche oscura
Une caresse dans une nuit sombre
Con éso tengo seguro tu amor
Avec ça, j'ai ton amour assuré
Un beso tibio un día de verano
Un baiser chaud un jour d'été
Una sonrisa de tus labios y una flor
Un sourire de tes lèvres et une fleur
Una promesa y un sueño por verse
Une promesse et un rêve à venir
Con éso tengo seguro tu amor
Avec ça, j'ai ton amour assuré
Tus ojos saben de más que yo Que no donde voy
Tes yeux savent de moi plus que moi, je ne sais pas je vais
Que no donde estoy
Je ne sais pas je suis
Tus ojos saben de mi más que yo, y con éso tengo seguro tu amor
Tes yeux savent de moi plus que moi, et avec ça, j'ai ton amour assuré
Una canción donde escribas mi nombre, para que un día pueda poner mi voz
Une chanson tu écris mon nom, pour qu'un jour je puisse y mettre ma voix
¿Dónde guardar las palabras que sobren?
garder les mots qui restent ?
Cuando la noche me traiga tu amor
Quand la nuit m'apportera ton amour
Un beso tibio en un día de verano
Un baiser chaud un jour d'été
Una sonrisa de tus labios y una flor
Un sourire de tes lèvres et une fleur
Una promesa y un sueño por verse
Une promesse et un rêve à venir
Con éso tengo seguro tu amor
Avec ça, j'ai ton amour assuré
Tus ojos saben de más que yo, que no donde voy
Tes yeux savent de moi plus que moi, je ne sais pas je vais
Que no donde estoy
Je ne sais pas je suis
Tus ojos saben de más que yo, y con éso tengo seguro tu amor
Tes yeux savent de moi plus que moi, et avec ça, j'ai ton amour assuré
Y con éso tengo seguro tu amor
Et avec ça, j'ai ton amour assuré
Y con éso tengo seguro tu amor
Et avec ça, j'ai ton amour assuré
Tu amor... Tu amor
Ton amour... Ton amour
Mmm...
Mmm...





Writer(s): Pablo Daniel Durand, Fernando Luis Lopez Rossi, Jose Adolfo Verde


Attention! Feel free to leave feedback.