Lyrics and translation Bandana - En la Punta de la Lengua

En la Punta de la Lengua

En la punta de la lengua va la poesía sos energía sos pura vida
No te olvides de alavar al día
Vamonos de viaje, larguémonos que esto termina
En la punta de mi lista va tu sonrisa como bandera
Como una estrella que me guía cuando todo es pena
Vamo' a ver paisajes a cualquier ciudad

Aunque un oscuro camino nos espera
Voy con vos aunque no vea la luz del sol
Pedalenado hasta que se gasten las ruedas
Somos sombras del camino vos y yo

Yei yei yeiiieeee yei yei yeeeeeee

Que profunda tu mirada
Siento que mira buscando el alma buscando calma
Hoy miremos en silencio el alba
Vamonos arriba para descansar

Va callendo la tormenta y me doy cuenta
Cuanto esperaba esta conversa
Hoy dejemos la ventana abierta
Que nos pegue el frio para respirar

Aunque un oscuro camino nos espera
Voy con vos aunque no vea la luz del sol
Pedaleando hasta que se gasten las ruedas
Somos sombras del camino vos y yo
Solo sombras del camino vos y yo
Somos sombras del camino vos y yo

En la punta de la lengua va la poesia
Sos energia sos pura vida
No te canses de alavar al dia
Vamonos de viaje a cualquier lugar

Yei yei yeieeee yei yei yeeeeee.

На кончике языка

На кончике языка стихи, ты – энергия, ты – сама жизнь.
Не забывай хвалить этот день.
Давай отправимся в путешествие, уедем отсюда, ведь всё заканчивается.
На вершине моего списка – твоя улыбка, как флаг.
Как звезда, которая ведет меня, когда всё плохо.
Посмотрим пейзажи, любой город.

Даже если нас ждет темная дорога.
Я пойду с тобой, даже если не увижу солнечного света.
Крутя педали, пока не сотрутся колеса.
Мы – тени дороги, ты и я.

Йей, йей, йейииии, йей, йей, йееееее.

Какой глубокий у тебя взгляд.
Чувствую, что он ищет душу, ищет покой.
Давай сегодня молча посмотрим на рассвет.
Поднимемся наверх, чтобы отдохнуть.

Стихает буря, и я понимаю,
Как сильно я ждала этого разговора.
Давай сегодня оставим окно открытым,
Чтобы холод помог нам дышать.

Даже если нас ждет темная дорога.
Я пойду с тобой, даже если не увижу солнечного света.
Крутя педали, пока не сотрутся колеса.
Мы – тени дороги, ты и я.
Только тени дороги, ты и я.
Мы – тени дороги, ты и я.

На кончике языка стихи,
Ты – энергия, ты – сама жизнь.
Не уставай хвалить этот день.
Давай отправимся в путешествие куда угодно.

Йей, йей, йейиии, йей, йей, йеееее.