Bandana - Que Pasa Con Vos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bandana - Que Pasa Con Vos




Que Pasa Con Vos
Que Pasa Con Vos
Todo lo que se es que
Tout ce que je sais, c'est que
Poco se de tu forma de vida
Je sais peu de choses sur ta façon de vivre
Y aun que te lo pida
Et même si je te le demande
No sabre jamas lo que escondes
Je ne saurai jamais ce que tu caches
Todo lo que se es que
Tout ce que je sais, c'est que
No sabes nada nada de mi
Tu ne sais rien, rien de moi
Y aun que te lo diga
Et même si je te le dis
Para que si no lo vas a ver
Pour quoi faire si tu ne vas pas le voir?
Yo nunca aferre a un camino
Je ne me suis jamais accroché à un chemin
Poco creo en el destino
Je crois peu au destin
Ciertas notas desafino
Certaines notes sont fausses
Y que?
Et alors?
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Ooooooooh
Ooooooooh
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Ooooooooh
Ooooooooh
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Ooooooooh
Ooooooooh
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Ooooooooh
Ooooooooh
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Que es lo que pasa con vos?
Qu'est-ce qui se passe avec toi?
Que es lo que pasa con vos?
Qu'est-ce qui se passe avec toi?
Si te dejo nene
Si je te quitte, mon chéri
Te da igual y me das por perdida
Tu t'en fiches et tu me laisses tomber
Pero cuando vuelvo siempre estas
Mais quand je reviens, tu es toujours
Nada no se que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Yo prefiero hacerte reaccionar
Je préfère te faire réagir
Ah darme por vencida
Que de m'abandonner
Vos decis que un dia cambiaras
Tu dis qu'un jour tu changeras
Si yo vuelvo a caer
Si je retombe
Yo nunca aferre a un camino
Je ne me suis jamais accroché à un chemin
Poco creo en el destino
Je crois peu au destin
Ciertas notas desafino
Certaines notes sont fausses
Y que?
Et alors?
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Oooooooh
Ooooooooh
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Ooooooooh
Ooooooooh
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Ooooooooh
Ooooooooh
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Oooooooh
Ooooooooh
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Que es lo que pasa con vos?
Qu'est-ce qui se passe avec toi?
Que es lo que pasa con vos?
Qu'est-ce qui se passe avec toi?
Que es lo que pasa con vos?
Qu'est-ce qui se passe avec toi?
Yo nunca aferre a un camino
Je ne me suis jamais accroché à un chemin
Poco creo en el destino
Je crois peu au destin
Ciertas notas desafino
Certaines notes sont fausses
Y que?
Et alors?
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Oooooooh
Ooooooooh
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Ooooooooh
Ooooooooh
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Ooooooooh
Ooooooooh
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Oooooooh
Ooooooooh
Que pasa con vos?
Que se passe-t-il avec toi?
Que es lo que pasa con vos?
Qu'est-ce qui se passe avec toi?
Que es lo que pasa con vos?
Qu'est-ce qui se passe avec toi?





Writer(s): Pablo Daniel Durand, Fernando Luis Lopez Rossi, Jose Adolfo Verde


Attention! Feel free to leave feedback.